Lists
Learning language
Translation language
verb · A2 · very often

surprise

surprise

Meaning of surprise

English

to make someone feel that something unexpected has happened

Русский

Вызывать у кого-то чувство неожиданности, например новостью.

surprise

Pronunciation

British English
/səˈpraɪz/
American English
/sɚˈpraɪz/

surprise with Russian translation

Сочетания и примеры со словом surprise

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

34 сочетания

Кого удивляют

People surprised
surprise the audience
удивить публику

The ending will surprise the audience.

Концовка удивит публику.

  • surprise your parentsудивить своих родителей
  • surprise a friendудивить друга
  • surprise everyoneудивить всех
  • surprise yourselfудивить самого себя
  • surprise even the expertsудивить даже экспертов
  • surprise the criticsудивить критиков

Чем удивляют

Causes of surprise
  • surprise someone with a giftудивить кого-либо подарком
  • surprise someone with good newsудивить кого-либо хорошей новостью
  • surprise someone by arriving earlyудивить кого-либо ранним приездом
  • surprise someone with your answerудивить кого-либо своим ответом
  • surprise someone with a visitудивить кого-либо визитом
  • surprise someone by winningудивить кого-либо победой
  • surprise someone with your knowledgeудивить кого-либо своими знаниями

Сила и повторяемость

Degree and recurrence
never fail to surprise
неизменно удивлять

His excuses never fail to surprise me.

Его оправдания неизменно меня удивляют.

  • really surprise someoneпо-настоящему удивить кого-либо
  • pleasantly surprise someoneприятно удивить кого-либо
  • continue to surpriseпродолжать удивлять
  • manage to surpriseсуметь удивить
  • not surprise anyoneникого не удивить
  • never cease to surpriseне переставать удивлять

Меня это удивляет

It surprises me
wouldn't surprise me
меня бы не удивило

It wouldn't surprise me if she changed her mind.

Я бы не удивился, если бы она передумала.

it surprised me that
меня удивило, что

It surprised me that nobody asked a question.

Меня удивило, что никто не задал вопроса.

  • might surprise youможет вас удивить
  • what surprises me isменя удивляет то, что
  • it doesn't surprise meэто меня не удивляет
  • it would surprise me ifя бы удивился, если бы

Удивиться чему-либо

Being surprised
do not be surprised if
не удивляйтесь, если

Do not be surprised if the meeting runs late.

Не удивляйтесь, если встреча затянется.

  • be surprised by the resultудивиться результату
  • be surprised at the priceудивиться цене
  • be surprised to hearудивиться, услышав
  • be surprised to learnудивиться, узнав
  • be surprised thatудивляться тому, что
  • be surprised to findс удивлением обнаружить

Примеры предложений с surprise

  1. 1

    Her decision surprised everyone in the family.

    Её решение удивило всех в семье.

  2. 2

    I surprised myself by finishing the race.

    Я удивил самого себя, добежав до финиша.

  3. 3

    The young pianist surprised even the experts.

    Молодой пианист удивил даже экспертов.

  4. 4

    He surprised her with tickets to the concert.

    Он удивил её билетами на концерт.

  5. 5

    She surprised us by arriving a day early.

    Она удивила нас, приехав на день раньше.

  6. 6

    Their honesty surprised the interviewer.

    Их честность удивила интервьюера.

  7. 7

    He surprised his teacher with his knowledge of history.

    Он удивил своего учителя знаниями по истории.

  8. 8

    You surprised me with that answer.

    Ты удивил меня этим ответом.

  9. 9

    The quality of the food pleasantly surprised us.

    Качество еды приятно нас удивило.

  10. 10

    They managed to surprise us despite all the hints.

    Они сумели удивить нас, несмотря на все намёки.

  11. 11

    His kindness never ceases to surprise me.

    Его доброта не перестаёт меня удивлять.

  12. 12

    What surprises me is how quickly they agreed.

    Меня удивляет то, как быстро они согласились.

  13. 13

    It would surprise me if he refused the offer.

    Я бы удивился, если бы он отказался от предложения.

  14. 14

    We were surprised to learn that the shop had closed.

    Мы удивились, узнав, что магазин закрылся.

  15. 15

    She was surprised to find the door unlocked.

    Она с удивлением обнаружила, что дверь не заперта.

surprise usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

His answer surprised me.

Его ответ меня удивил.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

It doesn't surprise me that she won.

Меня не удивляет, что она победила.

surprise synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between surprise, amaze, astonish, shock, and stun

amaze
🇬🇧English

Surprise greatly, usually in a good way.

often

ENHer singing amazed the whole audience.

A
🇬🇧English
astonish

Stronger and more formal.

rare word

ENThe size of the city astonished us.

S
🇬🇧English
shock

Surprise in a strong, unpleasant way.

often

ENThe violence in the film shocked me.

Advanced: broader words

S
🇬🇧English
stun

Surprise so much you can't react.

rare word

ENThe news stunned the whole village.

Learn by topic

surprise belongs to the topic "Emotions and Feelings →". Start with a short set of 2 words so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for surprise

Questions about this word

What does surprise mean?

to make someone feel that something unexpected has happened

How do you pronounce surprise?

surprise is pronounced [səˈpraɪz].

How is surprise used in a sentence?

Его ответ меня удивил. Translation: His answer surprised me.

Is surprise part of Emotions and Feelings vocabulary?

Yes, surprise can be learned in the Emotions and Feelings topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is surprise part of Family and Relationships vocabulary?

Yes, surprise can be learned in the Family and Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn surprise in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy