помириться после ссоры
Couples who make up after a fight often feel closer.
Пары, которые мирятся после ссоры, часто становятся ближе.
Learning language
Translation language
phrasal verb · B1 · often
make up
make up
Meaning of make up
English
to become friends again after a fight
Русский
Снова стать друзьями после ссоры.
Pronunciation
British English
/ˌmeɪk ˈʌp/
American English
/ˌmeɪk ˈʌp/
make up with Russian translation
Сочетания и примеры со словом make up
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
14 сочетаний
После ссоры
After an argumentпомириться с другом
I want to make up with my friend, but I don't know what to say.
Я хочу помириться с другом, но не знаю, что сказать.
Когда помирились
When they made upбыстро помириться
Little children argue a lot, but they make up quickly.
Маленькие дети часто ссорятся, но быстро мирятся.
так и не помириться
I'm afraid the brothers will never make up.
Боюсь, братья так и не помирятся.
Как помирились
How people make upпомириться и жить дальше
Let's make up and move on.
Давай помиримся и пойдём дальше.
помириться за чашкой кофе
Why don't we meet at the café and make up over coffee?
Может, встретимся в кафе и помиримся за чашкой кофе?
Примеры предложений с make up
- 1
She apologized, and they made up.
Она извинилась, и они помирились.
- 2make up with your sister
Will you try to make up with your sister?
Ты попробуешь помириться с сестрой?
- 3
We finally made up after a week of silence.
После недели молчания мы наконец помирились.
- 4
They made up the next day.
На следующий день они помирились.
- 5
Her mother helped the children make up.
Её мама помогла детям помириться.
- 6
- 7
They made up after a misunderstanding over a message.
Они помирились после недоразумения из-за сообщения.
- 8refuse to make up
She refused to make up until he apologized.
Она отказывалась мириться, пока он не извинился.
make up usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
They argued but made up quickly.
Они поссорились, но быстро помирились.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Have you made up with your sister?
Ты помирилась с сестрой?
make up synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between make up, make it up, make peace, and reconcile
M
🇬🇧English
make it up
Same meaning; often 'make it up with someone' (UK).
often
ENI want to make it up with my brother.
Advanced: broader words
M
🇬🇧English
make peace
More formal; also between countries.
rare word
ENThe two neighbours finally made peace.
R
🇬🇧English
reconcile
Formal word for making up.
rare word
ENAfter years of silence, they reconciled.
Learn by topic
make up belongs to the topic "Phrasal Verbs →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for make up
Related reading
All articles Explore this topic
Explanations and examples to help you use these words in conversation.
10 Common Mistakes in English Words That Make You Sound Less Natural
Sometimes an English mistake happens not because of grammar, but because of the wrong word choice. The translation may look similar, the meaning is clear, but the phrase still sou…
Read articleHow to remember phrasal verbs and avoid mixing up their meanings
Phrasal verbs can seem chaotic: look up, look after, look for, look into. One and the same verb changes its meaning because of the small word after it. But you can learn them calm…
Read article
Questions about this word
What does make up mean?
to become friends again after a fight
How do you pronounce make up?
make up is pronounced [ˌmeɪk ˈʌp].
How is make up used in a sentence?
Они поссорились, но быстро помирились. Translation: They argued but made up quickly.
Is make up part of Phrasal Verbs vocabulary?
Yes, make up can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is make up part of Conflicts and Reconciliation vocabulary?
Yes, make up can be learned in the Conflicts and Reconciliation topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn make up in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.