Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · B2 · often · UK/US

hinge upon

hinge upon

Meaning of hinge upon

English

depend very much or completely

Русский

целиком определяться одним условием

hinge upon

Pronunciation

British English
/ˌhɪndʒ əˈpɒn/
American English
/ˌhɪndʒ əˈpɑn/

hinge upon with Russian translation

Сочетания и примеры со словом hinge upon

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

17 сочетаний

Решения и одобрение

Decisions and approval
  • hinge upon a decisionзависеть от решения
  • hinge upon their approvalзависеть от их одобрения
  • hinge upon a single voteзависеть от одного голоса
  • hinge upon the outcomeзависеть от исхода
  • hinge upon obtaining permissionзависеть от получения разрешения

Необходимые условия

Essential conditions
  • hinge upon adequate fundingзависеть от достаточного финансирования
  • hinge upon cooperationзависеть от сотрудничества
  • hinge upon accurate informationзависеть от точной информации
  • hinge upon trustзависеть от доверия
  • hinge upon successful negotiationsзависеть от успешных переговоров
  • hinge upon resolving the disputeзависеть от урегулирования спора
  • hinge upon a change in policyзависеть от изменения политики

Решающие вопросы и доказательства

Decisive questions and evidence
hinge upon the evidence
зависеть от доказательств

The court’s decision will hinge upon the evidence presented.

Решение суда будет зависеть от представленных доказательств.

  • hinge upon whether the plan worksзависеть от того, сработает ли план
  • hinge upon one crucial factзависеть от одного решающего факта
  • hinge upon the interpretationзависеть от толкования
  • hinge upon the success of the trialзависеть от успеха испытания

Примеры предложений с hinge upon

  1. 1

    The agreement hinges upon their approval.

    Соглашение зависит от их одобрения.

  2. 2

    The programme hinges upon adequate funding.

    Программа зависит от достаточного финансирования.

  3. 3

    The answer hinges upon one crucial fact.

    Ответ зависит от одного решающего факта.

  4. 4

    His future at the company hinged upon the board's decision.

    Его будущее в компании зависело от решения совета директоров.

  5. 5

    Any lasting partnership hinges upon trust.

    Любое прочное партнёрство зависит от доверия.

  6. 6

    The next stage hinges upon whether the plan works.

    Следующий этап зависит от того, сработает ли план.

  7. 7

    The result hinged upon a single vote.

    Результат зависел от одного голоса.

  8. 8

    The analysis hinges upon accurate information.

    Анализ зависит от точной информации.

  9. 9

    Much hinges upon the interpretation of that sentence.

    Многое зависит от толкования этого предложения.

  10. 10

    The scheme hinges upon cooperation between the two departments.

    План зависит от сотрудничества между двумя отделами.

  11. 11

    The merger hinges upon successful negotiations.

    Слияние зависит от успешного завершения переговоров.

  12. 12

    The exhibition hinges upon obtaining permission to borrow the paintings.

    Проведение выставки зависит от разрешения взять картины на время.

  13. 13

    Expansion hinges upon a change in government policy.

    Расширение зависит от изменения государственной политики.

hinge upon usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The whole plan hinges upon her approval.

Весь план полностью зависит от её одобрения.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Our trip hinges upon the weather.

Наша поездка полностью зависит от погоды.

hinge upon synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between hinge upon, depend on, and rest on

depend on
🇬🇧English

Neutral; not necessarily completely.

very often

ENThe price depends on the size.

R
🇬🇧English
rest on

Be based on or supported by something.

often

ENThe whole case rests on one witness.

Learn by topic

hinge upon belongs to the topic "Phrasal Verbs →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for hinge upon

Questions about this word

What does hinge upon mean?

depend very much or completely

How do you pronounce hinge upon?

hinge upon is pronounced [ˌhɪndʒ əˈpɒn].

How is hinge upon used in a sentence?

Весь план полностью зависит от её одобрения. Translation: The whole plan hinges upon her approval.

Is hinge upon part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, hinge upon can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is hinge upon part of Grammar and Spoken English vocabulary?

Yes, hinge upon can be learned in the Grammar and Spoken English topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn hinge upon in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy