дозвониться до моего врача
I tried three times before I got through to my doctor.
Я дозвонился до своего врача только с третьей попытки.
Learning language
Translation language
phrasal verb · B1 · often
get through
get through
Meaning of get through
English
to manage to talk to someone on the phone
Русский
Наконец связаться с кем-то по телефону после нескольких попыток.
Pronunciation
British English
/ˌɡet ˈθruː/
American English
/ˌɡet ˈθruː/
get through with Russian translation
Сочетания и примеры со словом get through
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
16 сочетаний
Кому дозвониться
Reaching peopleдозвониться до живого человека
After ten minutes of menus, I got through to a real person.
После десяти минут в голосовом меню я наконец дозвонился до живого человека.
Службы и организации
Services and organisationsдозвониться до регистратуры
Call early if you want to get through to reception.
Если хочешь дозвониться до регистратуры, звони пораньше.
дозвониться до авиакомпании
We couldn't get through to the airline during the storm.
Во время шторма нам не удалось дозвониться до авиакомпании.
Попытки дозвониться
Trying to get throughНомера и линии
Numbers and linesдозвониться по основному номеру
It's easier to get through on the main line in the morning.
Утром проще дозвониться по основному номеру.
Примеры предложений с get through
- 1get through to customer service
She couldn't get through to customer service all morning.
Она всё утро не могла дозвониться до службы поддержки.
- 2finally get through
We finally got through after trying for an hour.
Наконец мы дозвонились после часа попыток.
- 3
- 4get through to you
I've been trying to get through to you all morning.
Я всё утро пытаюсь до тебя дозвониться.
- 5can't get through
I've called three times, but I can't get through.
Я уже трижды звонил, но не могу дозвониться.
- 6get through on the first try
I got through on the first try this time.
В этот раз я дозвонился с первой попытки.
get through usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
I couldn't get through to the bank.
Я не смог дозвониться в банк.
🇬🇧English→🇷🇺Russian
I finally got through to the doctor.
Я наконец дозвонился до врача.
get through synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between get through, reach, get hold of, and get in touch with
R
🇬🇧English
reach
To contact someone, not necessarily after trying.
very often
ENI tried to reach you all day.
G
🇬🇧English
get hold of
Informal: to manage to contact someone.
often
ENI need to get hold of the plumber.
Advanced: broader words
G
🇬🇧English
get in touch with
To contact by any means.
very often
ENGet in touch with us by email.
Learn by topic
get through belongs to the topic "Phrasal Verbs →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for get through
Related reading
All articles Explore this topic
Explanations and examples to help you use these words in conversation.
Why English words get forgotten and how to review them properly
You learned a word in the evening, still remembered it in the morning, and a week later it was gone. Sounds familiar? It may feel like your memory is weak or that English is just…
Read articleBusiness English: 40 Phrases for Emails, Meetings, and Tasks
Work English does not start with complex negotiations or perfect business style. Most of the time, it starts with simple tasks: writing an email, clarifying a deadline, asking for…
Read article
Questions about this word
What does get through mean?
to manage to talk to someone on the phone
How do you pronounce get through?
get through is pronounced [ˌɡet ˈθruː].
How is get through used in a sentence?
Я не смог дозвониться в банк. Translation: I couldn't get through to the bank.
Is get through part of Phrasal Verbs vocabulary?
Yes, get through can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is get through part of Calls and Meetings vocabulary?
Yes, get through can be learned in the Calls and Meetings topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn get through in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.