Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · C1 · often · UK/US

fritter away

fritter away

Meaning of fritter away

English

to waste time or money on things that are not necessary or important

Русский

тратить время или деньги на пустяки

fritter away

Pronunciation

British English
/ˌfrɪtə əˈweɪ/
American English
/ˌfrɪtɚ əˈweɪ/

fritter away with Russian translation

Сочетания и примеры со словом fritter away

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

11 сочетаний

Деньги впустую

Wasting money
fritter away money
тратить деньги впустую

I used to fritter away money on things I forgot about a week later.

Раньше я тратил деньги на вещи, о которых через неделю уже забывал.

fritter away your savings
растратить свои сбережения

If you fritter away your savings on tiny purchases, you may not notice how quickly they disappear.

Если тратить сбережения на ненужные мелкие покупки, можно не заметить, как быстро они закончатся.

  • fritter away a fortuneпромотать целое состояние
  • fritter away an inheritanceпромотать наследство
  • fritter away your wagesрастратить свою зарплату
  • fritter it all awayрастратить всё без толку

Время впустую

Wasting time
fritter away the morning
потратить утро впустую

We frittered away the morning chatting and had to rush everything later.

Мы проболтали всё утро, а потом всё пришлось делать в спешке.

fritter away hours online
без толку проводить часы в интернете

She doesn't want to fritter away hours online during her holiday.

Она не хочет без толку проводить часы в интернете во время отпуска.

  • fritter away timeтратить время впустую
  • fritter away the afternoonпотратить вторую половину дня впустую
  • fritter away a whole weekendпотратить целые выходные впустую

Примеры предложений с fritter away

  1. 1

    He frittered away a fortune without buying anything of lasting value.

    Он промотал целое состояние, так и не купив ничего по-настоящему ценного.

  2. 2

    The character fritters away an inheritance on expensive parties.

    Герой растрачивает наследство на дорогие вечеринки.

  3. 3

    It's easy to fritter away your wages on takeaway coffee and delivery fees.

    Зарплата легко уходит на кофе навынос и оплату доставки.

  4. 4

    We frittered away time arguing about the colour of the folder.

    Мы потратили время впустую, споря о цвете папки.

  5. 5

    I frittered away the morning checking messages instead of writing the report.

    Я потратил утро на проверку сообщений вместо того, чтобы написать отчёт.

  6. 6

    We frittered away the afternoon wandering around shops we didn't need to visit.

    Мы потратили вторую половину дня впустую, ходя по магазинам, в которые нам было незачем заходить.

  7. 7

    I had plans for the garden but frittered away a whole weekend watching clips.

    Я собирался поработать в саду, но потратил целые выходные на просмотр роликов.

  8. 8
    fritter it all away

    You finally have a free day, so don't fritter it all away on your phone.

    У тебя наконец свободный день, так что не растрать его весь на телефон.

  9. 9

    The budget was frittered away on a series of unnecessary upgrades.

    Бюджет растратили на ряд ненужных обновлений.

  10. 10

    Looking back, she regretted frittering away so much time on minor details.

    Оглядываясь назад, она сожалела, что потратила столько времени на мелочи.

fritter away usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

He frittered away his savings on gadgets.

Он транжирил свои сбережения на гаджеты.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Don't fritter away your money on junk.

Не транжирь деньги на ерунду.

fritter away synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between fritter away, blow, waste, squander, and throw away

B
🇬🇧English
blow

Informal: spend money quickly and carelessly.

often

ENHe blew all his wages on a new phone.

W
🇬🇧English
waste

Neutral 'use badly or uselessly'.

very often

ENDon't waste water.

S
🇬🇧English
squander

Formal and stronger: waste recklessly.

rare word

ENHe squandered his family's fortune.

T
🇬🇧English
throw away

Lose carelessly, like money or a chance.

often

ENDon't throw away this chance.

Learn by topic

Related words and lists for fritter away

Questions about this word

What does fritter away mean?

to waste time or money on things that are not necessary or important

How do you pronounce fritter away?

fritter away is pronounced [ˌfrɪtə əˈweɪ].

How is fritter away used in a sentence?

Он транжирил свои сбережения на гаджеты. Translation: He frittered away his savings on gadgets.

Is fritter away part of Finance and Banking Documents vocabulary?

Yes, fritter away can be learned in the Finance and Banking Documents topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is fritter away part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, fritter away can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn fritter away in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy