Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · B2 · often · UK/US

edit out

edit out

Meaning of edit out

English

to remove parts of a film, television, or radio programme that are not wanted before it is shown or broadcast

Русский

убрать ненужные куски из фильма или передачи перед показом

edit out

Pronunciation

British English
/ˌedɪt ˈaʊt/
American English
/ˌedɪt ˈaʊt/

edit out with Russian translation

Сочетания и примеры со словом edit out

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

14 сочетаний

Сцены и реплики

Remove unwanted material from a programme
  • edit out a sceneвырезать сцену
  • edit out a whole sequenceвырезать целый эпизод
  • edit out an interviewвырезать интервью
  • edit out a questionвырезать вопрос
  • edit out a jokeвырезать шутку

Звукозапись

Remove unwanted audio from a recording
edit out the swear words
вырезать ругательства

Can you edit out the swear words for the daytime broadcast?

Можешь вырезать ругательства для дневного эфира?

edit out a cough
вырезать кашель

He asked us to edit out a cough near the end of his answer.

Он попросил вырезать кашель ближе к концу его ответа.

  • edit out background noiseубрать фоновый шум
  • edit out long pausesвырезать длинные паузы
  • edit out repeated answersвырезать повторяющиеся ответы

Перед выпуском

Remove material before broadcasting
  • edit it out of the final cutвырезать это из окончательной версии
  • edit out footage of someoneвырезать кадры с кем-то
  • edit out a sensitive detailвырезать деликатную подробность
  • be edited out before broadcastбыть вырезанным перед выходом в эфир

Примеры предложений с edit out

  1. 1

    The director edited out a scene that slowed the story down.

    Режиссёр вырезал сцену, которая замедляла развитие сюжета.

  2. 2

    They edited out a whole sequence to bring the film under two hours.

    Они вырезали целый эпизод, чтобы фильм длился меньше двух часов.

  3. 3

    My interview was edited out of the documentary.

    Моё интервью вырезали из документального фильма.

  4. 4

    They edited out the question but left the answer in.

    Они вырезали вопрос, но оставили ответ.

  5. 5

    The producer decided to edit out the joke before the programme aired.

    Продюсер решил вырезать шутку до выхода передачи в эфир.

  6. 6

    We edited out the background noise from the recorded interview.

    При монтаже записанного интервью мы убрали фоновый шум.

  7. 7

    The podcast editor removed mistakes and edited out long pauses.

    Редактор подкаста убрал ошибки и вырезал длинные паузы.

  8. 8

    She edited out repeated answers to make the radio interview shorter.

    Она вырезала повторяющиеся ответы, чтобы сократить радиоинтервью.

  9. 9

    She asked the producer to edit out a remark she had made about her family.

    Она попросила продюсера вырезать замечание, которое сделала о своей семье.

  10. 10

    The channel edited out footage of spectators who hadn't agreed to appear.

    Телеканал вырезал кадры со зрителями, не давшими согласия на съёмку.

  11. 11

    The speaker's home address was edited out before broadcast.

    Перед выходом в эфир домашний адрес выступавшего вырезали из записи.

  12. 12

    She was relieved that they had edited out the embarrassing moment.

    Она с облегчением узнала, что неловкий момент вырезали.

edit out usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

They edited out the swear words.

Они вырезали ругательства при монтаже.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The producers edited out the long pauses.

Продюсеры вырезали длинные паузы.

edit out synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between edit out, cut out, cut, and censor

cut out
🇬🇧English

Remove a part; not only in editing.

often

ENShe cut out a photo from the magazine.

C
🇬🇧English
cut

Remove a scene; broader word.

very often

ENThat scene was cut from the final film.

Advanced: broader words

C
🇬🇧English
censor

Remove content because it is not allowed.

often

ENThe government censored the news report.

Learn by topic

edit out belongs to the topic "Transport →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for edit out

Questions about this word

What does edit out mean?

to remove parts of a film, television, or radio programme that are not wanted before it is shown or broadcast

How do you pronounce edit out?

edit out is pronounced [ˌedɪt ˈaʊt].

How is edit out used in a sentence?

Они вырезали ругательства при монтаже. Translation: They edited out the swear words.

Is edit out part of Transport vocabulary?

Yes, edit out can be learned in the Transport topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is edit out part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, edit out can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn edit out in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy