The teacher drummed the rules into the children before their first school trip.
Перед первой школьной поездкой учительница вдалбливала детям правила.
drum into
to make someone learn or understand something by repeating it many times
многократно повторять, чтобы кто-то запомнил

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
The teacher drummed the rules into the children before their first school trip.
Перед первой школьной поездкой учительница вдалбливала детям правила.
Every mistake gave him another chance to drum the lesson into us.
Каждая ошибка давала ему очередную возможность вбить нам в голову этот урок.
My parents drummed good habits into me by reminding me every day.
Родители настойчиво прививали мне хорошие привычки, напоминая о них каждый день.
Our conductor drummed punctuality into the team until everyone arrived before rehearsal.
Дирижёр настойчиво приучал коллектив к пунктуальности, пока все не стали приходить до начала репетиции.
The supervisor drummed the routine into the new staff during their first week.
В первую неделю руководитель вдалбливал новым сотрудникам порядок работы.
She drummed the importance of practice into her pupils at every lesson.
На каждом уроке она настойчиво внушала ученикам, как важна практика.
I tried to drum the facts into my head by reading the notes aloud.
Я пытался вбить себе в голову факты, читая записи вслух.
Our history teacher drummed the dates into us with a quiz every Friday.
Учитель истории вдалбливал нам даты с помощью опроса каждую пятницу.
The organiser drummed the instructions into everyone so that no one would miss the deadline.
Организатор настойчиво повторял всем инструкции, чтобы никто не пропустил срок.
The instructor drummed the technique into beginners through repeated demonstrations.
Инструктор раз за разом показывал новичкам технику, добиваясь, чтобы они её усвоили.
I've tried to drum it into him that he needs to label the files clearly.
Я пыталась вбить ему в голову, что файлы нужно подписывать понятно.
We had it drummed into us that we should never interrupt a guest.
Нам постоянно вдалбливали, что гостя нельзя перебивать.
He kept drumming it into us, but we still forgot to check the dates.
Он продолжал вдалбливать нам это, но мы всё равно забыли проверить даты.
I'm trying to drum this into myself: read the whole question before answering.
Я пытаюсь вбить себе в голову: прежде чем отвечать, прочитай вопрос целиком.
My mother drummed good manners into me.
Мама вдалбливала мне хорошие манеры.
The teacher drummed the rules into us.
Учительница вдалбливала нам правила.
Formal: gradually build a feeling or habit; UK spelling instil.
ENGood teachers instill a love of reading.
drum into belongs to the topic "Skills and Career →". Start with a short set of 2 words so the word is easier to remember in context.
Explanations and examples to help you use these words in conversation.
Phrasal verbs can seem chaotic: look up, look after, look for, look into. One and the same verb changes its meaning because of the small word after it. But you can learn them calm…
Read articleMany people start learning English with a big burst of energy: they buy a course, download apps, save videos, and promise themselves they’ll study every day for an hour. Two weeks…
Read articleGrammar is often presented as a set of tables, exceptions, and long rules. Because of that, many people put it off “for later” or try to learn all the tenses at once. The result i…
Read articleto make someone learn or understand something by repeating it many times
drum into is pronounced [ˈdrʌm ɪntuː].
Мама вдалбливала мне хорошие манеры. Translation: My mother drummed good manners into me.
Yes, drum into can be learned in the Skills and Career topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Yes, drum into can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.
Your cookie choice
We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy