Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · A2 · often · UK/US

drop in

drop in

Meaning of drop in

English

to make a short visit somewhere

Русский

ненадолго зайти к кому-то

drop in

Pronunciation

British English
/ˌdrɒp ˈɪn/
American English
/ˌdrɑp ˈɪn/

drop in with Russian translation

Сочетания и примеры со словом drop in

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Куда заглядывают

Places and people
drop in at the shop
заскочить в магазин

Can you drop in at the shop and ask whether my order has arrived?

Можешь заскочить в магазин и узнать, пришёл ли мой заказ?

drop in on friends
заскочить к друзьям

We sometimes drop in on friends when we're in their part of town.

Мы иногда заглядываем к друзьям, когда бываем в их районе.

  • drop in at the officeзаскочить в офис
  • drop in on your neighboursзаглянуть к соседям
  • drop in at the libraryзаглянуть в библиотеку

Зачем заходят

Reasons for a short visit
drop in for a coffee
заскочить на чашку кофе

Why don't you drop in for a coffee when your meeting finishes?

Почему бы тебе не заскочить на чашку кофе после встречи?

  • drop in for a chatзаглянуть поболтать
  • drop in to say helloзаскочить поздороваться
  • drop in to collect somethingзаскочить забрать что-либо
  • drop in for a quick visitзаглянуть ненадолго

Когда заходят

Timing and spontaneity
drop in without an appointment
зайти без предварительной записи

You can drop in without an appointment during the advice centre's opening hours.

В часы работы консультационного центра можно зайти без предварительной записи.

feel free to drop in
заходите без стеснения

Feel free to drop in if you're nearby; there's usually someone here.

Заходи без стеснения, если будешь рядом: здесь обычно кто-нибудь есть.

  • drop in on your way homeзаскочить по дороге домой
  • drop in after workзаглянуть после работы
  • drop in unexpectedlyнеожиданно заглянуть

Примеры предложений с drop in

  1. 1

    I dropped in at the office to return the keys.

    Я заскочил в офис, чтобы вернуть ключи.

  2. 2

    She dropped in on her neighbours to thank them for looking after the cat.

    Она заглянула к соседям поблагодарить за то, что они присматривали за кошкой.

  3. 3

    If you have half an hour, drop in at the gallery before lunch.

    Если у тебя есть полчаса, загляни в галерею перед обедом.

  4. 4

    Mum dropped in for a chat and stayed longer than she'd planned.

    Мама заглянула поболтать и задержалась дольше, чем собиралась.

  5. 5

    I was passing, so I dropped in to say hello.

    Я проходил мимо и заскочил поздороваться.

  6. 6

    He'll drop in to collect his jacket on Saturday.

    В субботу он заскочит забрать свою куртку.

  7. 7

    Drop in on your way home; I've made plenty of soup.

    Заскочи по дороге домой: я сварила много супа.

  8. 8

    They dropped in after work to see our new flat.

    Они заглянули после работы посмотреть нашу новую квартиру.

  9. 9

    When my brother dropped in unexpectedly, I was still in my pyjamas.

    Когда брат неожиданно заглянул, я ещё была в пижаме.

drop in usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

I'll drop in on my way home.

Я заскочу по дороге домой.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

She dropped in for a quick cup of coffee.

Она заскочила на чашку кофе.

drop in synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between drop in, drop by, stop by, pop in, swing by, and call in

drop by
🇬🇧English

Almost the same: to visit briefly.

very often

ENFeel free to drop by after work.

S
🇬🇧English
stop by

Mainly US: to visit briefly on the way.

often

ENCan you stop by the shop for bread?

P
🇬🇧English
pop in

UK informal: to visit very briefly.

often

ENI'll pop in to see Grandma tomorrow.

S
🇬🇧English
swing by

Informal: to visit briefly while going somewhere.

often

ENI'll swing by and pick you up.

C
🇬🇧English
call in

UK: to visit a person or place briefly.

often

ENThe nurse calls in to see him every day.

Learn by topic

drop in belongs to the topic "Transport →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for drop in

Questions about this word

What does drop in mean?

to make a short visit somewhere

How do you pronounce drop in?

drop in is pronounced [ˌdrɒp ˈɪn].

How is drop in used in a sentence?

Я заскочу по дороге домой. Translation: I'll drop in on my way home.

Is drop in part of Transport vocabulary?

Yes, drop in can be learned in the Transport topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is drop in part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, drop in can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn drop in in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy