dill

Fresh dill smells like summer and goes into almost every salad we make.

Свежий укроп пахнет летом, и мы кладём его почти в каждый салат.

Grandma puts dill flowers in every jar of pickled cucumbers.

Бабушка кладёт зонтики укропа в каждую банку с огурцами.

Dried dill works fine in soup, but not in a fresh salad.

Сушёный укроп годится для супа, но не для свежего салата.

Stir chopped dill into sour cream for a quick dip.

Вмешай рубленый укроп в сметану, и получится быстрый соус.

Pull the feathery dill leaves off the thick stems.

Оборви перистые листья укропа с толстых стеблей.

The dill stems are tough, but they add flavor to the brine.

Стебли укропа жёсткие, зато придают аромат рассолу.

Salmon with dill sauce is a classic Scandinavian dish.

Лосось с укропным соусом — классическое скандинавское блюдо.

We opened a jar of dill pickles to go with the potatoes.

Мы открыли к картошке банку маринованных огурцов с укропом.

Chop dill just before serving, or it loses its smell.

Нарезай укроп прямо перед подачей, иначе он теряет аромат.

Sprinkle the soup with dill and add a spoonful of sour cream.

Посыпь суп укропом и положи ложку сметаны.