Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · B1 · often · UK/US

come between

come between

Meaning of come between

English

to cause a disagreement or argument between people

Русский

стать причиной ссоры между людьми

come between

Pronunciation

British English
/ˌkʌm bɪˈtwiːn/
American English
/ˌkʌm bɪˈtwiːn/

come between with Russian translation

Сочетания и примеры со словом come between

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

12 сочетаний

Отношения между людьми

Relationships
  • come between friendsрассорить друзей
  • come between a coupleвстать между партнёрами
  • come between family membersвнести разлад в семью
  • come between colleaguesиспортить отношения между коллегами

Причины разлада

Causes of conflict
  • let money come between youпозволить деньгам рассорить вас
  • let jealousy come between youпозволить ревности испортить ваши отношения
  • let politics come between youпозволить политике рассорить вас
  • let work come between you and your familyпозволить работе разладить отношения с семьёй

Не дать себя рассорить

Preventing a rift
don't let it come between us
не позволяй этому нас рассорить

We disagree about the sale, but don't let it come between us.

Мы не согласны насчёт продажи, но не позволяй этому испортить наши отношения.

something has come between them
что-то разладило их отношения

Something has come between them, but neither will explain what happened.

Что-то разладило их отношения, но ни один не объясняет, что произошло.

  • nothing can come between usничто не может нас рассорить
  • refuse to let an argument come between youне дать ссоре разрушить ваши отношения

Примеры предложений с come between

  1. 1

    A disagreement about the holiday came between friends who had known each other for years.

    Спор из-за отпуска рассорил друзей, которые знали друг друга много лет.

  2. 2

    His constant criticism had come between the couple.

    Его постоянная критика внесла разлад в отношения пары.

  3. 3

    Their rivalry over the family business came between the brothers.

    Соперничество из-за семейного бизнеса рассорило братьев.

  4. 4

    Rumours came between colleagues who had previously worked well together.

    Слухи испортили отношения между коллегами, которые прежде хорошо работали вместе.

  5. 5

    The question of who deserved the credit came between the business partners.

    Спор о том, чьи заслуги были важнее, рассорил деловых партнёров.

  6. 6

    We've been friends too long to let money come between us.

    Мы слишком давно дружим, чтобы позволить деньгам нас рассорить.

  7. 7

    She regretted letting jealousy come between her and her sister.

    Она жалела, что позволила ревности испортить отношения с сестрой.

  8. 8

    Politics has never come between us, even when we vote differently.

    Политика никогда нас не ссорила, даже когда мы голосуем по-разному.

  9. 9

    Please explain what happened rather than letting a misunderstanding come between us.

    Пожалуйста, объясни, что произошло, вместо того чтобы позволять недоразумению нас рассорить.

  10. 10

    She did not want work to come between her and her family.

    Она не хотела, чтобы работа портила её отношения с семьёй.

  11. 11

    They promised each other that nothing could come between them.

    Они пообещали друг другу, что ничто не сможет их рассорить.

  12. 12

    I value our friendship too much to let this mistake come between us.

    Я слишком дорожу нашей дружбой, чтобы позволить этой ошибке нас рассорить.

come between usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Don't let money come between us.

Не позволяй деньгам встать между нами.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Money came between the brothers.

Деньги встали между братьями.

come between synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between come between, divide, and drive a wedge between

divide
🇬🇧English

More neutral: split people apart.

often

ENThe election divided the country.

Advanced: broader words

D
🇬🇧English
drive a wedge between

Idiom: deliberately cause disagreement.

rare word

ENThe inheritance drove a wedge between the sisters.

Learn by topic

Related words and lists for come between

Questions about this word

What does come between mean?

to cause a disagreement or argument between people

How do you pronounce come between?

come between is pronounced [ˌkʌm bɪˈtwiːn].

How is come between used in a sentence?

Не позволяй деньгам встать между нами. Translation: Don't let money come between us.

Is come between part of Conflicts and Reconciliation vocabulary?

Yes, come between can be learned in the Conflicts and Reconciliation topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is come between part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, come between can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn come between in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy