Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · A2 · often · UK/US

comb out

comb out

Meaning of comb out

English

to use a comb to make your hair smooth or straight

Русский

расчесать волосы гребнем

comb out

Pronunciation

British English
/ˌkəʊm ˈaʊt/
American English
/ˌkoʊm ˈaʊt/

comb out with Russian translation

Сочетания и примеры со словом comb out

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

14 сочетаний

Волосы и причёска

Hair and hairstyle
  • comb out your hairрасчесать волосы
  • comb out long hairрасчесать длинные волосы
  • comb out wet hairрасчесать мокрые волосы
  • comb out tangled hairрасчесать спутанные волосы
  • comb out a child's hairрасчесать волосы ребёнку
  • comb out your bangsрасчесать чёлку

Спутанные волосы и локоны

Tangles and curls
comb out the tangles
расчесать спутанные пряди

Can you help me comb out the tangles at the back of my head?

Поможешь мне расчесать спутанные волосы на затылке?

  • comb out the knotsраспутать узелки расчёской
  • comb out the endsрасчесать кончики волос
  • comb out your curlsрасчесать локоны
  • comb out a wigрасчесать парик

Как и когда расчёсывать

How and when to comb
  • comb your hair out gentlyаккуратно расчесать волосы
  • comb your hair out section by sectionрасчесать волосы по прядям
  • comb out your hair with a wide-toothed combрасчесать волосы расчёской с редкими зубьями

Примеры предложений с comb out

  1. 1

    She sat in front of the mirror and combed out her hair.

    Она села перед зеркалом и расчесала волосы.

  2. 2

    It takes me ten minutes to comb out my long hair after a windy walk.

    После прогулки на ветру у меня уходит десять минут на то, чтобы расчесать длинные волосы.

  3. 3

    I couldn't find my comb when I wanted to comb out my wet hair.

    Когда я захотела расчесать мокрые волосы, расчёски нигде не было.

  4. 4

    He combed out his child's hair while she told him about her day.

    Он расчесал дочке волосы, пока она рассказывала, как прошёл день.

  5. 5

    Before the photo, she quickly combed out her bangs with her fingers.

    Перед фотографией она быстро расчесала чёлку пальцами.

  6. 6

    The hairdresser patiently combed out the knots before cutting my hair.

    Парикмахер терпеливо распутал узелки расчёской, прежде чем стричь меня.

  7. 7

    One strand was badly tangled, and she took a while to comb it out.

    Одна прядь сильно спуталась, и ей понадобилось время, чтобы её расчесать.

  8. 8

    I had already combed out the ends, but the roots were still tangled.

    Кончики я уже расчесала, но у корней волосы всё ещё были спутаны.

  9. 9

    For the photograph, the stylist combed out the curls into soft waves.

    Для фотографии стилист расчесал локоны, превратив их в мягкие волны.

  10. 10

    Please comb my hair out gently; it gets tangled very easily.

    Пожалуйста, расчесывай мне волосы аккуратно: они очень легко спутываются.

  11. 11

    She combed her hair out section by section, then tied it back.

    Она расчесала волосы по прядям, а потом собрала их сзади.

  12. 12

    After taking down the braids, she spent ten minutes combing her hair out.

    Расплетя косы, она десять минут расчёсывала волосы.

  13. 13

    I cannot put my hair up until I have combed it out.

    Я не могу собрать волосы, пока не расчешу их.

comb out usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

She combed out her wet hair before bed.

Перед сном она расчесала мокрые волосы.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

He combed out his daughter's hair before school.

Перед школой он расчесал дочери волосы.

comb out synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between comb out, comb, brush, and detangle

C
🇬🇧English
comb

Comb hair; no stress on removing tangles.

very often

ENHe combed his hair in the mirror.

B
🇬🇧English
brush

Use a hairbrush rather than a comb.

very often

ENShe brushes her hair every morning.

Advanced: broader words

D
🇬🇧English
detangle

Remove tangles, often with a product.

rare word

ENThis spray helps detangle curly hair.

Learn by topic

comb out belongs to the topic "Transport →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for comb out

Questions about this word

What does comb out mean?

to use a comb to make your hair smooth or straight

How do you pronounce comb out?

comb out is pronounced [ˌkəʊm ˈaʊt].

How is comb out used in a sentence?

Перед сном она расчесала мокрые волосы. Translation: She combed out her wet hair before bed.

Is comb out part of Transport vocabulary?

Yes, comb out can be learned in the Transport topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is comb out part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, comb out can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn comb out in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy