Lists
Learning language
Translation language
noun · B2 · often

colon

colon

Meaning of colon

English

the punctuation mark : used before a list

Русский

Знак препинания, который ставят перед перечислением.

colon

Pronunciation

British English
/ˈkəʊlən/
American English
/ˈkoʊlən/

colon with Russian translation

Сочетания и примеры со словом colon

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

22 сочетания

Использование и редактирование

Use and editing
insert a colon
вставить двоеточие

I forgot to insert a colon after the label.

Я забыл вставить двоеточие после названия поля.

end with a colon
заканчиваться двоеточием

The heading ends with a colon, and the list follows it.

Заголовок заканчивается двоеточием, а за ним идёт список.

  • use a colonиспользовать двоеточие
  • put a colon after the headingпоставить двоеточие после заголовка
  • place a colon before a listпоставить двоеточие перед списком
  • replace a comma with a colonзаменить запятую двоеточием
  • omit the colonопустить двоеточие
  • remove the colonубрать двоеточие

Назначение двоеточия

Functions of the colon
  • a colon before a quotationдвоеточие перед цитатой
  • a colon before an explanationдвоеточие перед пояснением
  • a colon between clausesдвоеточие между частями предложения
  • a colon in a titleдвоеточие в заглавии
  • a colon in a time expressionдвоеточие в записи времени
  • a colon after a labelдвоеточие после названия поля
  • a colon to introduce examplesдвоеточие для введения примеров

Положение и оформление

Position and conventions
before the colon
перед двоеточием

There should be no space before the colon.

Перед двоеточием пробела быть не должно.

a space after the colon
пробел после двоеточия

Leave one space after the colon.

После двоеточия оставьте один пробел.

  • after the colonпосле двоеточия
  • the correct use of a colonправильное использование двоеточия
  • a missing colonпропущенное двоеточие
  • a colon and a semicolonдвоеточие и точка с запятой
  • capitalisation after a colonиспользование прописной буквы после двоеточия

Примеры предложений с colon

  1. 1

    Put a colon before the list of ingredients.

    Поставьте двоеточие перед списком ингредиентов.

  2. 2

    You can replace that comma with a colon.

    Ту запятую можно заменить двоеточием.

  3. 3

    Do we need a colon here?

    Здесь нужно двоеточие?

  4. 4

    Remove the unnecessary colon from this sentence.

    Уберите лишнее двоеточие из этого предложения.

  5. 5

    Should I replace this dash with a colon?

    Мне заменить это тире двоеточием?

  6. 6

    Don't add a colon immediately after this verb.

    Не ставьте двоеточие сразу после этого глагола.

  7. 7

    A colon introduces the quotation below.

    Двоеточие вводит приведённую ниже цитату.

  8. 8

    The title has a colon between its two parts.

    Две части заглавия разделены двоеточием.

  9. 9

    Write the time with a colon between the hours and minutes.

    Запишите время, поставив двоеточие между часами и минутами.

  10. 10

    She used a colon to introduce three examples.

    Она поставила двоеточие перед тремя примерами.

  11. 11

    This colon links two closely related clauses.

    Это двоеточие связывает две тесно связанные части предложения.

  12. 12

    This exercise explains the correct use of a colon.

    Это упражнение объясняет правильное употребление двоеточия.

  13. 13

    A colon has two dots; a semicolon has a dot and a comma.

    У двоеточия две точки, а у точки с запятой — точка и запятая.

  14. 14

    Check your style guide for capitalisation after a colon.

    Правила написания прописной буквы после двоеточия уточните в руководстве по стилю.

colon usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Put a colon before the list.

Поставь двоеточие перед списком.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Time is written with a colon, like 10:30.

Время пишут через двоеточие, например 10:30.

Learn by topic

colon belongs to the topic "Subjects →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for colon

Questions about this word

What does colon mean?

the punctuation mark : used before a list

How do you pronounce colon?

colon is pronounced [ˈkəʊlən].

How is colon used in a sentence?

Поставь двоеточие перед списком. Translation: Put a colon before the list.

Is colon part of Subjects vocabulary?

Yes, colon can be learned in the Subjects topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is colon part of School and University vocabulary?

Yes, colon can be learned in the School and University topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn colon in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy