We closed the deal with a client we had chased for months.
Мы закрыли сделку с клиентом, за которым гонялись несколько месяцев.
close the deal
to finish talks and agree on a sale or contract
успешно завершить переговоры и оформить соглашение

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
We closed the deal with a client we had chased for months.
Мы закрыли сделку с клиентом, за которым гонялись несколько месяцев.
A free trial helped close the deal with the hesitant buyer.
Бесплатный пробный период помог закрыть сделку с сомневающимся покупателем.
The team wants to close the deal by the end of the month.
Команда хочет закрыть сделку до конца месяца.
If we fail to close the deal, we lose our biggest account.
Если мы не сумеем закрыть сделку, то потеряем крупнейшего клиента.
We need one final meeting to close the deal.
Нам нужна ещё одна финальная встреча, чтобы закрыть сделку.
She worked late to close the deal before Friday.
Она работала допоздна, чтобы закрыть сделку до пятницы.
finalise; slightly more figurative
ENThe company sealed a deal with a major retailer.
complete the final steps of a deal
ENThey are finalizing the deal before signing the contract.
win a deal, often after effort
ENHer presentation clinched the deal with the buyers.
more formal; business writing
ENThe two companies concluded a deal after weeks of talks.
agree on terms, not necessarily finalise a sale
ENWe made a deal with the supplier for lower prices.
close the deal belongs to the topic "Sales →". Start with a short set of 4 words so the word is easier to remember in context.
to finish talks and agree on a sale or contract
close the deal is pronounced [ˌkləʊz ðə ˈdiːl].
Нам нужна ещё одна финальная встреча, чтобы закрыть сделку. Translation: We need one final meeting to close the deal.
Yes, close the deal can be learned in the Sales topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Yes, close the deal can be learned in the Work English topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.
Your cookie choice
We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy