Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · B1 · often · UK/US

burst out

burst out

Meaning of burst out

English

to suddenly say or shout something

Русский

вдруг сказать или крикнуть что-то

burst out

Pronunciation

British English
/ˌbɜːst ˈaʊt/
American English
/ˌbɝst ˈaʊt/

burst out with Russian translation

Сочетания и примеры со словом burst out

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

12 сочетаний

Что внезапно говорят

Sudden remarks
burst out with a question
вдруг выпалить вопрос

She burst out with a question before I had finished explaining.

Она вдруг выпалила вопрос, прежде чем я закончил объяснять.

burst out with the answer
выпалить ответ

The boy burst out with the answer without waiting to be called on.

Мальчик выпалил ответ, не дожидаясь, пока его спросят.

  • burst out with a protestвдруг выразить протест
  • burst out with a warningвыкрикнуть предупреждение
  • burst out with the newsвыпалить новость

Эмоциональная реакция

Emotional reactions
burst out angrily
сердито воскликнуть

“You promised!” he burst out angrily.

«Ты обещал!» — сердито воскликнул он.

burst out in surprise
воскликнуть от удивления

“You are back already?” I burst out in surprise.

«Ты уже вернулся?» — воскликнул я от удивления.

  • burst out excitedlyвзволнованно воскликнуть
  • burst out in frustrationвыпалить с досадой

Когда реплика вырывается сама

Speaking impulsively
burst out without thinking
выпалить не подумав

“But I saw you there,” she burst out without thinking.

«Но я же видела тебя там», — не подумав, выпалила она.

burst out after a long silence
вдруг воскликнуть после долгого молчания

After a long silence, he burst out, “I know where we went wrong.”

После долгого молчания он вдруг воскликнул: «Я знаю, где мы ошиблись».

  • burst out that it was unfairвдруг выпалить, что это несправедливо

Примеры предложений с burst out

  1. 1
    burst out with a protest

    The child burst out with a protest when the game was stopped.

    Когда игру остановили, ребёнок вдруг возмущённо запротестовал.

  2. 2
    burst out with a warning

    The child burst out with a warning just as I stepped into the road.

    Ребёнок выкрикнул предупреждение, когда я вышел на дорогу.

  3. 3
    burst out with the news

    I was trying to keep it secret, but my sister burst out with the news.

    Я пыталась сохранить всё в тайне, но сестра вдруг выпалила новость.

  4. 4
    burst out in frustration

    “Nothing ever works!” she burst out in frustration.

    «Ничего никогда не работает!» — выпалила она с досадой.

  5. 5
    burst out that it was unfair

    In the middle of the meeting, she burst out that the decision was unfair.

    Посреди совещания она вдруг выпалила, что решение несправедливо.

burst out usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

"Leave me alone!" she burst out.

«Оставь меня в покое!» — воскликнула она.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

"I knew it!" he burst out.

«Я так и знал!» — воскликнул он.

burst out synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between burst out, exclaim, cry out, and blurt out

E
🇬🇧English
exclaim

Formal; used mostly in writing.

rare word

EN"How beautiful!" she exclaimed.

cry out
🇬🇧English

Shout suddenly, often from pain or fear.

often

ENHe cried out in pain.

B
🇬🇧English
blurt out

Say something suddenly without thinking.

often

ENHe blurted out the price of the gift.

Learn by topic

burst out belongs to the topic "Transport →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for burst out

Questions about this word

What does burst out mean?

to suddenly say or shout something

How do you pronounce burst out?

burst out is pronounced [ˌbɜːst ˈaʊt].

How is burst out used in a sentence?

«Оставь меня в покое!» — воскликнула она. Translation: "Leave me alone!" she burst out.

Is burst out part of Transport vocabulary?

Yes, burst out can be learned in the Transport topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is burst out part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, burst out can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn burst out in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy