Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · A1 · often · UK/US

be up

be up

Meaning of be up

English

be out of bed

Русский

уже встать с постели

be up

Pronunciation

British English
/biː ˈʌp/
American English
/bi ˈʌp/

be up with Russian translation

Сочетания и примеры со словом be up

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Рано встать

Early mornings
be up by seven
к семи уже встать

Will you be up by seven, or should I leave a note?

Ты к семи уже встанешь или мне оставить записку?

  • be up earlyрано встать
  • be up at dawnбыть на ногах на рассвете
  • be up before everyone elseвстать раньше всех
  • be up in time for breakfastвстать к завтраку
  • be up before the alarmвстать до звонка будильника

Ещё не спать

Staying awake
  • be up lateне спать допоздна
  • be up all nightвсю ночь не ложиться
  • be up past midnightне спать после полуночи
  • be still upещё не лечь спать
  • be up until the early hoursне ложиться до глубокой ночи

Уже встал или ещё нет

Up yet or not
  • not be up yetещё не встать
  • be up and dressedуже встать и одеться
  • be up with the babyне спать из-за малыша
  • be up and aboutбыть уже на ногах

Примеры предложений с be up

  1. 1

    I was up early to catch the first train.

    Я рано встал, чтобы успеть на первый поезд.

  2. 2

    The farmers are up at dawn during harvest time.

    Во время уборки урожая фермеры уже на ногах на рассвете.

  3. 3

    She was up before everyone else and made the coffee.

    Она встала раньше всех и приготовила кофе.

  4. 4

    I was up before the alarm because the birds outside were so loud.

    Я встал ещё до будильника: птицы за окном так громко пели.

  5. 5

    Why are you up so late on a school night?

    Почему ты так поздно не спишь, если завтра в школу?

  6. 6

    We were up all night looking after the baby.

    Мы всю ночь не ложились, ухаживая за малышом.

  7. 7

    He was still up when I got home, sitting at the kitchen table.

    Когда я пришла домой, он ещё не спал и сидел за кухонным столом.

  8. 8

    If you are up past midnight, you might hear the last train go by.

    Если ты не спишь после полуночи, то, возможно, слышишь, как проходит последний поезд.

  9. 9

    They were up until the early hours finishing the costumes.

    Они не ложились до глубокой ночи, заканчивая костюмы.

  10. 10

    Don't ring the doorbell; my parents aren't up yet.

    Не звони в дверь: мои родители ещё не встали.

  11. 11

    By the time the taxi arrived, we were up and dressed.

    К приезду такси мы уже встали и оделись.

  12. 12

    They were up with the baby twice during the night.

    Ночью они дважды вставали к малышу.

  13. 13

    You're usually asleep now; why are you up at this hour?

    Обычно ты сейчас спишь; почему ты не спишь в такой час?

be up usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Are you up yet?

Ты уже на ногах?

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The kids are up already.

Дети уже на ногах.

be up synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between be up, be awake, get up, and wake up

B
🇬🇧English
be awake

Not asleep, but may still be in bed.

very often

ENI was awake all night.

get up
🇬🇧English

The action of leaving bed.

very often

ENWhat time do you get up?

W
🇬🇧English
wake up

Stop sleeping; may still be lying down.

very often

ENI woke up at six but stayed in bed.

Learn by topic

be up belongs to the topic "Phrasal Verbs →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for be up

Questions about this word

What does be up mean?

be out of bed

How do you pronounce be up?

be up is pronounced [biː ˈʌp].

How is be up used in a sentence?

Ты уже на ногах? Translation: Are you up yet?

Is be up part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, be up can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is be up part of Grammar and Spoken English vocabulary?

Yes, be up can be learned in the Grammar and Spoken English topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn be up in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy