Lists
Learning language
Translation language
phrasal verb · B1 · often · UK/US

back off

back off

Meaning of back off

English

to move backwards in order to get further away from something

Русский

пятиться, чтобы отойти подальше

back off

Pronunciation

British English
/ˌbæk ˈɒf/
American English
/ˌbæk ˈɔf/

back off with Russian translation

Сочетания и примеры со словом back off

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

14 сочетаний

Расстояние и характер движения

Distance and manner of movement
back off a few steps
отступить на несколько шагов

The cat backed off a few steps without taking its eyes off the dog.

Кошка отступила на несколько шагов, не сводя глаз с собаки.

back off a little
немного отойти назад

Could you back off a little so I can open this cupboard?

Не могли бы вы немного отойти назад, чтобы я открыл этот шкаф?

  • back off several metresотступить на несколько метров
  • back off slowlyмедленно отступить
  • back off without turning aroundотступить, не поворачиваясь

От чего отходят назад

Moving backwards away from something
  • back off from the doorwayотступить от дверного проёма
  • back off from the edgeотступить от края
  • back off from the dogотступить от собаки

Направление и освобождение места

Direction and making room
  • back off into the hallwayотступить в коридор
  • back off towards the doorотступить к двери
  • back off to let someone passотступить, чтобы пропустить кого-то
  • back off to get a better viewотступить, чтобы лучше видеть
  • back off to give someone roomотступить, чтобы дать кому-то место
  • tell someone to back offсказать кому-то отойти

Примеры предложений с back off

  1. 1

    He backed off slowly until he reached the wall.

    Он медленно отступал, пока не оказался у стены.

  2. 2

    They backed off several metres to include the whole building in the photograph.

    Они отступили на несколько метров, чтобы всё здание попало в кадр.

  3. 3

    He backed off without turning around, keeping the doorway in sight.

    Он отступил, не поворачиваясь, и продолжал смотреть на дверной проём.

  4. 4

    He backed off from the doorway so I could carry the box through.

    Он отступил от дверного проёма, чтобы я мог пронести коробку.

  5. 5

    When the dog growled, the visitor backed off.

    Когда собака зарычала, посетитель отступил.

  6. 6

    She backed off from the edge and sat on the bench.

    Она отступила от края и села на скамейку.

  7. 7

    We backed off from the car as the driver opened the door.

    Когда водитель открыл дверь, мы отступили от машины.

  8. 8

    She backed off into the hallway when the room became crowded.

    Когда в комнате стало тесно, она отступила в коридор.

  9. 9

    Everyone backed off to let the trolley pass.

    Все отступили, чтобы пропустить тележку.

  10. 10

    I backed off from the painting to get a better view of it.

    Я отошёл назад от картины, чтобы лучше её рассмотреть.

  11. 11

    The guard told us to back off from the entrance while the doors opened.

    Охранник сказал нам отступить от входа, пока открывались двери.

back off usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Back off a little. You are too close.

Отступи немного, ты слишком близко.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

She backed off when the dog growled.

Она отступила, когда собака зарычала.

back off synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between back off, back away, step back, and retreat

back away
🇬🇧English

Move backwards slowly.

often

ENThe cat backed away from the dog.

S
🇬🇧English
step back

Move one step backwards.

often

ENPlease step back from the edge.

Advanced: broader words

R
🇬🇧English
retreat

Withdraw, often of armies; more formal.

often

ENThe army retreated to the hills.

Learn by topic

back off belongs to the topic "Transport →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for back off

Questions about this word

What does back off mean?

to move backwards in order to get further away from something

How do you pronounce back off?

back off is pronounced [ˌbæk ˈɒf].

How is back off used in a sentence?

Отступи немного, ты слишком близко. Translation: Back off a little. You are too close.

Is back off part of Transport vocabulary?

Yes, back off can be learned in the Transport topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is back off part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, back off can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn back off in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy