Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · очень часто встречается · mainly US

Zip

Перевод zip

молния

Значение zip

English

a fastener with two rows of teeth that you close by sliding a small tab

Русский

бегунок и зубцы для быстрого застёгивания одежды

zipper

Транскрипция и произношение

британский английский
/zɪp/
по-русски примерно: «зип»
американский английский — zipper
/ˈzɪpɚ/
по-русски примерно: «зи́пэр» · ударение на первый слог

Множественное число zip

zip→zippers

zip — британский вариант

Ловушки и частые ошибки

Zip или lightning?

lightning

lightning = молния в небе, а не на одежде

Не говори lightning про куртку. Молния на одежде — zipper, в Британии zip.

Lightning hit the old tree.

Молния ударила в старое дерево.

My jeans zipper keeps coming down.

У меня на джинсах всё время расстёгивается молния.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом zip

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Застегнуть молнию

Using a zipper
zip up
застегнуть молнию

Zip up your coat, it's windy outside.

Застегни молнию на куртке, на улице ветрено.

расстегнуть молнию

Unzip the tent slowly so you don't wake everyone.

Расстегни молнию на палатке тихонько, чтобы никого не разбудить.

  • the zipper is stuckмолнию заело

Сломанная молния

Broken zippers
fix a zipper
починить молнию

The tailor can fix a zipper in about ten minutes.

Портной может починить молнию минут за десять.

zipper pocket
карман на молнии

I keep my keys in the zipper pocket of my backpack.

Я держу ключи в кармане на молнии на рюкзаке.

  • a broken zipperсломанная молния
  • replace a zipperзаменить молнию
  • zipper pullсобачка молнии

Однокоренные слова zip

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Молния на моей куртке заела.

    Показать переводСкрыть перевод

    The zip on my jacket is stuck.

  2. У её юбки сзади молния.

    Показать переводСкрыть перевод

    Her skirt has a zip at the back.

  3. Молния на моей куртке заела.

    Показать переводСкрыть перевод

    The zipper on my jacket is stuck.

  4. У её юбки сзади молния.

    Показать переводСкрыть перевод

    Her skirt has a zipper at the back.

Близкие слова и различия: zip

Разбор похожих слов

В чём разница между zip и zipper

zipper
🇬🇧английский

Молния на одежде; американское слово

очень часто встречается

ENCan you zip up my dress? The zipper is at the back.

Показать переводСкрыть перевод

Застегнёшь мне платье? Молния сзади.

Учить по теме

zip относится к теме «Одежда и обувь →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для zip

Вопросы по слову

Как использовать zip в предложении?

The zip on my jacket is stuck. Перевод: Молния на моей куртке заела.

Что значит zip?

бегунок и зубцы для быстрого застёгивания одежды

Как перевести zip на русский?

Zip на русский переводится как «молния».

Как произносится zip?

zip произносится как [zɪp], по-русски примерно «зип».

Как написать zip русскими буквами?

Примерно «зип»; точнее произношение передаёт транскрипция [zɪp].

zip относится к теме Одежда и обувь?

Да, zip (молния) можно учить в теме Одежда и обувь. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

zip относится к теме Одежда и мода?

Да, zip (молния) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies