written in English
написанный по-английски
The instructions were written in English, so I could help.
Инструкции были написаны по-английски, поэтому я смог помочь.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · очень часто встречается · UK/US
Written
Перевод written
написанный
Значение written
English
put into words using writing
Русский
выраженный словами в письменной форме
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈrɪtən/
по-русски примерно: «ри́тэн» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈrɪtən/
по-русски примерно: «ри́тэн» · ударение на первый слог
Другие значения written
Формы глагола written
written—wrote—written
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | wrote |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | written |
| Он / она / оно (3-е лицо) | writes |
| Форма на -ing | writing |
Written — причастие прошедшего времени write; приведены формы исходного глагола.
Ловушки и частые ошибки
Written или wrote?
wrote
wrote = написал (прошедшее время)
Не говори The book was wrote in 1990. После was и have нужна третья форма — was written.
She wrote a long email to her boss.
Она написала длинное письмо начальнику.
This book is written in simple English.
Эта книга написана на простом английском.
Сочетания и примеры со словом written
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Кем и как написано
Who wrote it and howна лице написано
Your disappointment is written all over your face.
У тебя на лице написано разочарование.
- written byнаписанный (кем)
- well-writtenхорошо написанный
- written downзаписанный
Однокоренные слова written
- writingсуществительное · письмо
- writerсуществительное · писатель
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Письмо было написано от руки.
Показать переводСкрыть перевод
The letter was written by hand.
Записка была написана синими чернилами.
Показать переводСкрыть перевод
The note was written in blue ink.
Близкие слова и различия: written
Разбор похожих слов
В чём разница между written, written down, recorded и documented
W
🇬🇧английский
written down
записанный, чтобы не забыть
A1часто встречается
ENPlease write down your name and phone number.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, запишите ваше имя и номер телефона.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThe meeting was recorded for people who could not attend.
Показать переводСкрыть перевод
Встречу записали для тех, кто не смог прийти.
D
🇬🇧английский
documented
задокументированный, формально
A1редко встречается
ENThe event was documented in the report.
Показать переводСкрыть перевод
Событие было задокументировано в отчёте.
Похожие слова и списки для written
Вопросы по слову
Как запомнить written надолго?
Добавьте written (написанный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит written?
выраженный словами в письменной форме
Как произносится written?
written произносится как /ˈrɪtən/, по-русски примерно «ритэн».
Как использовать written в предложении?
Письмо было написано от руки. Перевод: The letter was written by hand.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.