Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается

Withdrawal

Перевод withdrawal

снятие

Значение withdrawal

English

taking cash out of your bank account, for example at a cash machine

Русский

Получение наличных со своего счёта в банке или в банкомате.

withdrawal

Транскрипция и произношение

британский английский
/wɪðˈdrɔːəl/
по-русски примерно: «уиздро́эл» · ударение на второй слог
американский английский
/wɪðˈdrɔəl/
по-русски примерно: «уиздро́эл» · ударение на второй слог

Другие значения withdrawal

Ловушки и частые ошибки

Take off money или take money out / withdraw money?

take money out / withdraw money

take money out / withdraw money = снять деньги

Не говори take off money. Когда снимаешь деньги с карты или счёта — take money out или withdraw money.

I need to take money out at the cash machine.

Мне нужно снять деньги в банкомате.

Сочетания и примеры со словом withdrawal

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

23 сочетания

Способы и виды снятия

Ways and types of withdrawal
cash withdrawal
снятие наличных

I made a cash withdrawal before going to the market.

Я снял наличные перед походом на рынок.

ATM withdrawal
снятие денег в банкомате

The ATM withdrawal appeared on my statement the next day.

Операция снятия наличных в банкомате отразилась в моей выписке на следующий день.

  • a withdrawal from an accountснятие денег со счёта
  • a withdrawal at a branchснятие наличных в отделении
  • a cardless withdrawalснятие наличных без карты
  • a large withdrawalснятие крупной суммы
  • a small withdrawalснятие небольшой суммы
  • overseas cash withdrawalsснятие наличных за границей

Суммы, лимиты и комиссии

Amounts, limits and fees
daily withdrawal limit
суточный лимит снятия наличных

What is the daily withdrawal limit on this card?

Каков дневной лимит снятия денег по этой карте?

withdrawal fee
комиссия за снятие наличных

The machine displays the withdrawal fee before you confirm.

Банкомат показывает комиссию за снятие до того, как вы подтвердите операцию.

  • free cash withdrawalsбесплатное снятие наличных
  • maximum withdrawal amountмаксимальная сумма снятия
  • minimum withdrawal amountминимальная сумма снятия
  • monthly withdrawal limitмесячный лимит снятия наличных

Операция и подтверждение

Transactions and confirmation
withdrawal receipt
квитанция о снятии наличных

Keep the withdrawal receipt until you check your balance.

Сохрани квитанцию о снятии, пока не проверишь баланс.

withdrawal slip
бланк для снятия денег

She filled in a withdrawal slip at the bank.

Она заполнила в банке бланк для снятия денег.

  • make a withdrawalснять деньги
  • withdrawal requestзапрос на снятие
  • confirm a withdrawalподтвердить снятие
  • cancel a withdrawalотменить снятие
  • record a withdrawalзафиксировать снятие
  • unauthorised withdrawalнесанкционированное снятие
  • a declined withdrawalотклонённая операция снятия наличных

Примеры предложений с withdrawal

  1. 1

    She made a withdrawal from her savings account.

    Она сняла деньги со своего сберегательного счёта.

  2. 2

    Can I make a withdrawal at this branch?

    Можно снять наличные в этом отделении?

  3. 3

    The app offers cardless withdrawals at selected machines.

    В приложении доступно снятие наличных без карты в определённых банкоматах.

  4. 4

    He made a large withdrawal to pay for the car.

    Он снял крупную сумму, чтобы заплатить за машину.

  5. 5

    This account includes two free cash withdrawals a month.

    По этому счёту предусмотрены два бесплатных снятия наличных в месяц.

  6. 6

    Check the charges for overseas cash withdrawals.

    Проверь комиссии за снятие наличных за границей.

  7. 7

    The maximum withdrawal at this machine is two hundred euros.

    Максимальная сумма снятия в этом банкомате — двести евро.

  8. 8

    I reached my monthly withdrawal limit last week.

    На прошлой неделе я достиг месячного лимита снятия денег.

  9. 9

    You can cancel the withdrawal before the cash is dispensed.

    Вы можете отменить снятие до выдачи наличных.

  10. 10

    The bank is investigating an unauthorised withdrawal.

    Банк расследует несанкционированное снятие денег.

  11. 11

    The bank could not explain the declined withdrawal.

    Банк не смог объяснить, почему операция снятия наличных была отклонена.

  12. 12

    Please confirm the withdrawal on the screen.

    Пожалуйста, подтвердите снятие наличных на экране.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Банк берёт комиссию за каждое снятие денег.

    Показать переводСкрыть перевод

    The bank charges a fee for each withdrawal.

  2. На снятие денег есть дневной лимит.

    Показать переводСкрыть перевод

    There is a daily limit on withdrawals.

Близкие слова и различия: withdrawal

Разбор похожих слов

В чём разница между withdrawal, deposit и transfer

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇬🇧английский
deposit

Обратное действие: взнос на счёт.

часто встречается

ENI made a deposit of 200 euros.

Показать переводСкрыть перевод

Я положил на счёт двести евро.

T
🇬🇧английский
transfer

Перевод на другой счёт, без наличных.

часто встречается

ENThe bank transfer took two days.

Показать переводСкрыть перевод

Банковский перевод шёл два дня.

Учить по теме

Похожие слова и списки для withdrawal

Вопросы по слову

Что значит withdrawal?

Получение наличных со своего счёта в банке или в банкомате.

Как произносится withdrawal?

withdrawal произносится как /wɪðˈdrɔːəl/, по-русски примерно «уиздроэл».

Как использовать withdrawal в предложении?

Банк берёт комиссию за каждое снятие денег. Перевод: The bank charges a fee for each withdrawal.

withdrawal относится к теме Finance and Banking Documents?

Да, withdrawal (снятие) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

withdrawal относится к теме Покупки и услуги?

Да, withdrawal (снятие) можно учить в теме Покупки и услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies