wohlhabend
Перевод wohlhabend
состоятельный
Значение wohlhabend
mit viel Geld und Besitz
у которого много денег и имущества
Транскрипция и произношение
wohlhabend с переводом на русский
Примеры использования wohlhabend
Die Familie ist sehr wohlhabend.
Семья очень состоятельная.
Sie lebt in einem wohlhabenden Viertel.
Она живёт в состоятельном районе.
Синонимы wohlhabend
В чём разница между wohlhabend, vermögend, reich, begütert, gut situiert, finanziell abgesichert и finanzstark
Имеет достаток, капитал, материально обеспеченный; звучит чуть более сдержанно и формально, чем просто „reich“.
RUОн происходит из состоятельной семьи.
Самое прямое и общее слово: очень богатый, с большим количеством денег или имущества.
RUОн достаточно богат, чтобы владеть несколькими домами.
Немного книжное: состоятельный, обеспеченный; часто звучит как описание уважаемого, материально благополучного человека.
RUСостоятельные граждане пожертвовали много денег на этот проект.
Хорошо устроенный в жизни, финансово и социально благополучный; мягче, чем „reich“, и не так сильно акцентирует большое богатство.
RUОна хорошо устроена в жизни и не должна беспокоиться о деньгах.
Финансово защищённый, с достаточной материальной подушкой; подчёркивает безопасность, а не роскошь.
RUПосле продажи фирмы семья финансово обеспечена.
Старинное или слегка литературное слово: состоятельный, с хорошим достатком; звучит более изысканно и старомодно.
RUВ этом отеле встречалось много состоятельных гостей.
Разговорное и мягкое: при деньгах, с хорошим достатком; менее торжественно, чем „vermögend“.
RUОн происходит из состоятельной семьи.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Сильный в финансовом отношении, с мощными денежными ресурсами; чаще говорят о компаниях, организациях или институциях, реже о людях.
RUФинансово сильная компания может быстро инвестировать.
Похожие слова и списки для wohlhabend
Вопросы по слову
Что значит wohlhabend?
у которого много денег и имущества
Как произносится wohlhabend?
wohlhabend произносится как [ˈvoːlˌhaːbɛnt].
Как использовать wohlhabend в предложении?
Семья очень состоятельная. Перевод: Die Familie ist sehr wohlhabend.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.