Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · C1 · часто встречается · UK/US

Weaken

Перевод weaken

ослабевать

Значение weaken

English

become less strong

Русский

становиться менее сильным или терять силу и эффективность

weaken

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈwiːkən/
по-русски примерно: «уи́кэн» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈwiːkən/
по-русски примерно: «уи́кэн» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

Weaken или loosen?

loosen = ослабить узел, ремень, хватку

Не путай. Ремень, узел или хватку ослабляют — loosen my belt; weaken — о силе, ветре, боли.

He loosened his belt after dinner.

После ужина он ослабил ремень.

His grip weakened as he grew tired.

Он устал, и его хватка ослабла.

Сочетания и примеры со словом weaken

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • weaken graduallyослабевать постепенно
  • weaken quicklyослабевать быстро
  • weaken furtherослабевать дальше
  • weaken over timeослабевать со временем
  • weaken slowlyослабевать медленно

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Вечером солнечный свет ослабевает.

    Показать переводСкрыть перевод

    The sunlight weakens in the evening.

  2. Ко второй половине дня ветер ослабеет.

    Показать переводСкрыть перевод

    The wind will weaken by the afternoon.

Близкие слова и различия: weaken

Разбор похожих слов

В чём разница между weaken, die down, subside, ease, abate, wane и erode

die down
🇬🇧английский

о ветре, огне, шуме: стихать

часто встречается

ENBy midnight the fire died down.

Показать переводСкрыть перевод

К полуночи огонь стих.

🇬🇧английский

стихать, спадать: о буре, боли, воде

B2часто встречается

ENAfter the surgery, the swelling subsided.

Показать переводСкрыть перевод

После операции отёк уменьшился.

E
🇬🇧английский
ease

ослабевать, о дожде, боли: становиться мягче

часто встречается

ENThe rain eased in the afternoon.

Показать переводСкрыть перевод

Днём дождь ослаб.

🇬🇧английский

формально: утихать, о буре и шторме

B2редко встречается

ENThe storm finally abated.

Показать переводСкрыть перевод

Шторм наконец утих.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

W
🇬🇧английский
wane

книжное: угасать, о влиянии, интересе, луне

B2редко встречается

ENHis interest in the project waned over time.

Показать переводСкрыть перевод

Его интерес к проекту со временем уменьшился.

E
🇬🇧английский
erode

постепенно разрушаться, подтачиваться

B2редко встречается

ENRepeated scandals eroded public trust.

Показать переводСкрыть перевод

Повторяющиеся скандалы подрывали общественное доверие.

Учить по теме

weaken относится к теме «Природные явления →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для weaken

Вопросы по слову

разница weaken и subside: в чем разница?

weaken (ослабевать) сравнивается с subside и abate на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

Что значит weaken?

становиться менее сильным или терять силу и эффективность

Как произносится weaken?

weaken произносится как /ˈwiːkən/, по-русски примерно «уикэн».

Как использовать weaken в предложении?

Вечером солнечный свет ослабевает. Перевод: The sunlight weakens in the evening.

weaken относится к теме Природные явления?

Да, weaken (ослабевать) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

weaken относится к теме Погода и времена года?

Да, weaken (ослабевать) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies