waste time
тратить время зря
Don't waste time looking through that drawer.
Не трать время зря, роясь в том ящике.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US
Waste
Перевод waste
тратить впустую
Значение waste
English
use inefficiently
Русский
использовать ресурсы неэффективно, без пользы
Транскрипция и произношение
британский английский
/weɪst/
по-русски примерно: «уэйст»
американский английский
/weɪst/
по-русски примерно: «уэйст»
Другие значения waste
Формы глагола waste
waste—wasted—wasted
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | wasted |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | wasted |
| Он / она / оно (3-е лицо) | wastes |
| Форма на -ing | wasting |
Ловушки и частые ошибки
Spend money in vain или waste money?
waste money
waste money = тратить деньги впустую
Не говори spend money in vain. Деньги ушли без пользы — waste money, время — waste time.
Don't waste money on things you don't need.
Не трать деньги впустую на ненужные вещи.
Сочетания и примеры со словом waste
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Время, силы, деньги
Time, effort and moneywaste money
тратить деньги впустую
We waste money on unused gym memberships.
Мы тратим деньги впустую на неиспользуемые абонементы в спортзал.
- waste no timeне терять времени
- waste your breathзря сотрясать воздух
Ресурсы
Resourceswaste water
тратить воду впустую
I hate to waste water washing sidewalks.
Терпеть не могу тратить воду впустую, моя тротуары.
waste electricity
зря тратить электричество
We waste electricity leaving lights on upstairs.
Мы зря тратим электричество, оставляя свет наверху включённым.
- waste foodпереводить продукты
Однокоренные слова waste
- wastefulприлагательное · расточительный
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Не тратьте впустую горячую воду во время душа.
Показать переводСкрыть перевод
Don't waste hot water when you shower.
Мы тратим впустую слишком много энергии.
Показать переводСкрыть перевод
We waste too much energy.
Близкие слова и различия: waste
Разбор похожих слов
В чём разница между waste, blow (money), throw away, fritter away и spend
B
🇬🇧английский
blow (money)
разг.: спустить деньги разом
B2часто встречается
ENHe blew his bonus on gadgets the same week he got paid.
Показать переводСкрыть перевод
Он промотал свою премию на электронные гаджеты в ту же неделю, когда получил деньги.
ENDon't throw away clothes that can be mended.
Показать переводСкрыть перевод
Не выбрасывай одежду, которую можно починить.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
F
🇬🇧английский
fritter away
растратить по мелочам
B2редко встречается
ENHe frittered away his savings on small, unnecessary purchases.
Показать переводСкрыть перевод
Он растрачивал свои сбережения по мелочам на ненужные покупки.
ENI spend two hours commuting every day.
Показать переводСкрыть перевод
Я трачу два часа в день на дорогу.
Учить по теме
waste относится к теме «Жилье и коммунальные услуги →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для waste
Вопросы по слову
разница waste и throw away: в чем разница?
waste (тратить впустую) сравнивается с throw away и spend на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит waste?
использовать ресурсы неэффективно, без пользы
Как перевести waste на русский?
Waste на русский переводится как «тратить впустую».
Как произносится waste?
waste произносится как [weɪst], по-русски примерно «уэйст».
Как написать waste русскими буквами?
Примерно «уэйст»; точнее произношение передаёт транскрипция [weɪst].
Как использовать waste в предложении?
Не тратьте впустую горячую воду во время душа. Перевод: Don't waste hot water when you shower.
waste относится к теме Жилье и коммунальные услуги?
Да, waste (тратить впустую) можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
waste относится к теме Дом и быт?
Да, waste (тратить впустую) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.