Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · B1 · часто встречается · UK/US

Warm welcome

Перевод warm welcome

тёплый приём

Значение warm welcome

English

a friendly welcome

Русский

дружелюбная, радушная встреча с выражением симпатии

warm welcome

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌwɔːm ˈwelkəm/
по-русски примерно: «уом уэ́лкэм»
американский английский
/ˌwɔːrm ˈwelkəm/
по-русски примерно: «уорм уэ́лкэм»

Сочетания и примеры со словом warm welcome

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Как встречают гостей

Welcoming guests
receive a warm welcome
встретить тёплый приём

Every new student receives a warm welcome from our class.

Каждый новый ученик встречает в нашем классе тёплый приём.

please give a warm welcome to
встречайте

Please give a warm welcome to our next speaker!

Встречайте нашего следующего докладчика!

  • give someone a warm welcomeтепло встретить кого-то
  • extend a warm welcomeоказать тёплый приём

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. В отеле нам оказали тёплый приём.

    Показать переводСкрыть перевод

    They gave us a warm welcome at the hotel.

  2. Семья оказала мне тёплый приём.

    Показать переводСкрыть перевод

    The family gave me a warm welcome.

Близкие слова и различия: warm welcome

Разбор похожих слов

В чём разница между warm welcome, warm reception, friendly reception и hearty welcome

W
🇬🇧английский
warm reception

Тёплый приём; чуть формальнее.

A1часто встречается

ENThe team got a warm reception from the audience.

Показать переводСкрыть перевод

Команда получила тёплый приём от публики.

F
🇬🇧английский
friendly reception

Дружелюбный приём; без «теплоты».

A1часто встречается

ENThe visitors were given a friendly reception.

Показать переводСкрыть перевод

Посетителям оказали дружелюбный приём.

H
🇬🇧английский
hearty welcome

Очень радушный приём; эмоциональнее, старомоднее.

A1редко встречается

ENThey gave her a hearty welcome when she arrived.

Показать переводСкрыть перевод

Когда она приехала, ей устроили радушный приём.

Похожие слова и списки для warm welcome

Вопросы по слову

Как запомнить warm welcome надолго?

Добавьте warm welcome (тёплый приём) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит warm welcome?

дружелюбная, радушная встреча с выражением симпатии

Как перевести warm welcome на русский?

Warm welcome на русский переводится как «тёплый приём».

Как произносится warm welcome?

warm welcome произносится как [ˌwɔːm ˈwelkəm], по-русски примерно «уом уэлкэм».

Как написать warm welcome русскими буквами?

Примерно «уом уэлкэм»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌwɔːm ˈwelkəm].

Как использовать warm welcome в предложении?

В отеле нам оказали тёплый приём. Перевод: They gave us a warm welcome at the hotel.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies