Wähler
Перевод Wähler
избиратель
Значение Wähler
eine Person, die bei einer Wahl abstimmt
человек, который участвует в выборах и отдает голос
Транскрипция и произношение
Wähler с переводом на русский
Примеры использования Wähler
Jeder Wähler hat eine Stimme.
У каждого избирателя есть один голос.
Der Wähler muss sich ausweisen.
Избиратель должен предъявить удостоверение.
Синонимы Wähler
В чём разница между Wähler, Stimmberechtigter, Wahlberechtigter, Abstimmender, Wählerschaft, Wahlhelfer, die Wahl и abstimmen
Официально: человек, который имеет право голосовать. Подчеркивает не сам акт голосования, а наличие избирательного права.
RUВсе имеющие право голоса смогут завтра принять участие в выборах.
Официально и юридически: человек, который имеет право участвовать в выборах. Очень близко к «Wähler», но речь о праве, а не о факте голосования.
RUЛица, имеющие право голоса, должны своевременно быть внесены в список избирателей.
Человек, который голосует или участвует в голосовании; слово звучит более книжно и употребляется реже, чем «Wähler».
RUГолосующие с небольшим перевесом решили вопрос о предложении.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Не отдельный человек, а совокупность избирателей; обозначает электорат как группу.
RUЭлекторат по-разному отреагировал на новые политические предложения.
Это не избиратель, а человек, который помогает проводить выборы. Значение другое.
RUЧлены избирательной комиссии проверяли удостоверения на входе.
Это не человек, а само голосование/выборы. Значение сильно отличается.
RUВыборы состоятся в воскресенье.
Глагол: голосовать, подавать голос. Это действие, а не человек.
RUЧлены сегодня голосуют по этому предложению.
Очень общее слово: выбирать или голосовать за кого-то/что-то. В политическом контексте может означать «голосовать».
RUМногие граждане голосуют за партию на выборах в бундестаг.
Похожие слова и списки для Wähler
Вопросы по слову
Как запомнить Wähler надолго?
Добавьте Wähler (избиратель) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Wähler?
человек, который участвует в выборах и отдает голос
Как произносится Wähler?
Wähler произносится как [ˈvœlɐ].
Как использовать Wähler в предложении?
У каждого избирателя есть один голос. Перевод: Jeder Wähler hat eine Stimme.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.