Nominierung
Перевод Nominierung
выдвижение
Значение Nominierung
das Vorschlagen einer Person als Kandidatin oder Kandidat
предложение человека на должность или награду
Транскрипция и произношение
Nominierung с переводом на русский
Примеры использования Nominierung
Die Nominierung kam für sie überraschend.
Выдвижение стало для неё неожиданностью.
Er freute sich über seine Nominierung.
Он обрадовался своему выдвижению.
Синонимы Nominierung
В чём разница между Nominierung, Kandidatur, Vorschlag, Benennung, Ernennung, Nennung и Auszeichnung
Выдвижение кандидата на выборы, должность или премию; акцент на самом статусе кандидата и процессе участия.
RUЕго выдвижение в правление поддержали многие члены.
Общее «предложение»; может обозначать выдвижение человека, но гораздо шире и менее официально, чем Nominierung.
RUПредложение назначить её представителем получило широкую поддержку.
Официальное называние или обозначение; иногда подходит для назначения на роль, но чаще означает просто присвоение имени или определения.
RUОбъявление о назначении нового члена было сделано только во второй половине дня.
Официальное назначение на должность или пост; сильнее и определённее, чем выдвижение, потому что подразумевает уже принятое решение.
RUНазначение директора было официально подтверждено вчера.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Простое упоминание или называние; в контексте кандидатов может означать выдвижение, но обычно это просто «упоминание».
RUУпоминание его имени в списке удивило многих.
Награда или почётное отличие; не означает выдвижение, а скорее результат признания или вручение премии.
RUЗа свою работу она получила важную награду.
Похожие слова и списки для Nominierung
Вопросы по слову
Что значит Nominierung?
предложение человека на должность или награду
Как произносится Nominierung?
Nominierung произносится как [nominˈiːʁʊŋ].
Как использовать Nominierung в предложении?
Выдвижение стало для неё неожиданностью. Перевод: Die Nominierung kam für sie überraschend.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.