Visuell — перевод, произношение и примеры
визуальный
относящийся к зрению, изображению или картинкам
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать visuell
visuelles Bild
visueller Effekt
visuelles Design
visueller Stil
visuelle Anzeige
Примеры использования visuell
Похожие слова
визуальный — относящийся к зрению, изображению или картинкам
Относится к тому, что связано со зрением, внешним видом или тем, что можно увидеть.
Чаще значит «образный», «в виде образа» или «переданный через картину/образ», а не просто «визуальный».
Буквально «относящийся к глазам»; звучит узко и обычно используется только в медицинском или очень буквальном контексте.
Означает «видимый», то есть такой, который можно увидеть; не просто «визуальный», а именно заметный глазу.
Проверь себя
Учить по теме
visuell относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы visuell
В чём разница между visuell / optisch / bildlich / augenbezogen / sichtbar / anschaulich
визуальный — относящийся к зрению, изображению или картинкам
В книге много наглядных картинок.
Das Buch hat viele visuelle Bilder.
Относится к тому, что связано со зрением, внешним видом или тем, что можно увидеть.
Визуальный дизайн приложения очень современный.
Das optische Design der App ist sehr modern.
Чаще значит «образный», «в виде образа» или «переданный через картину/образ», а не просто «визуальный».
Он объяснил проблему с помощью образного примера.
Er erklärte das Problem mit einem bildlichen Beispiel.
Буквально «относящийся к глазам»; звучит узко и обычно используется только в медицинском или очень буквальном контексте.
Жалобы скорее связаны с глазами, чем с общим состоянием здоровья.
Die Beschwerden sind eher augenbezogen als allgemein gesundheitlich.
Означает «видимый», то есть такой, который можно увидеть; не просто «визуальный», а именно заметный глазу.
После дождя на улице была видна заметная разница.
Nach dem Regen war ein sichtbarer Unterschied auf der Straße zu sehen.
Означает «наглядный», легко представимый и понятный благодаря картинке, примеру или описанию.
Учительница очень наглядно объяснила тему.
Die Lehrerin erklärte das Thema sehr anschaulich.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
visuell с переводом на итальянский
Почему лучше учить visuell в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для visuell
Как читается visuell и что значит это слово
visuell по-немецки - визуальный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается visuell
/viˈzu̯ɛl/
visuell перевод
визуальный
visuell примеры
Das Buch hat viele visuelle Bilder.
visuell транскрипция
/viˈzu̯ɛl/
Как проверяется словарь
Словарь Vastnylanguages сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
visuell перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте visuell (визуальный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
visuell значение: что значит слово?
mit Sehen oder Bildern verbunden
visuell произношение: как произносится слово?
visuell произносится как /viˈzu̯ɛl/.
visuell определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Das Buch hat viele visuelle Bilder. Перевод: В книге много наглядных картинок.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.