Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A1 · очень часто встречается · UK/US

Very hot

Перевод very hot

очень горячий

Значение very hot

English

extremely hot

Русский

с очень высокой температурой, сильно нагретый

very hot

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌveri ˈhɒt/
по-русски примерно: «вэри хо́т»
американский английский
/ˌveri ˈhɑːt/
по-русски примерно: «вэри ха́т»

Сочетания и примеры со словом very hot

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Жара

Hot weather
It's very hot today
Сегодня очень жарко

It's very hot today, so we moved lunch indoors.

Сегодня очень жарко, поэтому мы перенесли обед в дом.

very hot weather
сильная жара

Very hot weather forced us to cancel the afternoon hike.

Сильная жара заставила нас отменить дневной поход.

  • I'm very hotМне очень жарко

Горячая еда и напитки

Hot food and drinks
very hot water
очень горячая вода

I washed the greasy pan in very hot water.

Я вымыл жирную сковороду в очень горячей воде.

Careful, it's very hot
Осторожно, очень горячо

Careful, it's very hot; use a towel to lift the lid.

Осторожно, очень горячо; подними крышку полотенцем.

  • very hot coffeeочень горячий кофе

Острая еда

Spicy food
very hot sauce
очень острый соус

My brother added very hot sauce to his breakfast eggs.

Мой брат добавил очень острый соус к яйцам на завтрак.

very hot food
очень острая еда

I avoid very hot food because it upsets my stomach.

Я избегаю очень острой еды, потому что от неё болит живот.

  • very hot peppersочень острый перец

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Осторожно, суп очень горячий.

    Показать переводСкрыть перевод

    Careful, the soup is very hot.

  2. Песок был очень горячий.

    Показать переводСкрыть перевод

    The sand was very hot.

Близкие слова и различия: very hot

Разбор похожих слов

В чём разница между very hot, hot, boiling, scorching, sweltering, roasting, searing и blistering

H
🇬🇧английский
hot

горячий, жаркий — без «очень», слабее

A1очень часто встречается

ENThe water is hot.

Показать переводСкрыть перевод

Вода горячая.

B
🇬🇧английский
boiling

разговорное: кипяток, пекло; сильнее

B1часто встречается

ENThe tea is boiling hot.

Показать переводСкрыть перевод

Чай обжигающе горячий.

S
🇬🇧английский
scorching

палящий — о солнце и погоде

B1часто встречается

ENIt was a scorching day.

Показать переводСкрыть перевод

Это был палящий день.

S
🇬🇧английский
sweltering

жарко и душно — о погоде, помещении

B2редко встречается

ENWe sat in the sweltering heat.

Показать переводСкрыть перевод

Мы сидели в изнуряющей жаре.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇬🇧английский
roasting

разговорное британское: жарища, пекло

B2редко встречается

ENIt's roasting outside.

Показать переводСкрыть перевод

На улице невыносимо жарко.

S
🇬🇧английский
searing

обжигающий, жгучий; книжно

B2редко встречается

ENA searing wind blew across the road.

Показать переводСкрыть перевод

По дороге дул обжигающий ветер.

B
🇬🇧английский
blistering

нещадная жара; ещё о скорости, критике

B2редко встречается

ENThe desert was blistering hot.

Показать переводСкрыть перевод

В пустыне было паляще жарко.

Похожие слова и списки для very hot

Вопросы по слову

Как использовать very hot в предложении?

Careful, the soup is very hot. Перевод: Осторожно, суп очень горячий.

Что значит very hot?

с очень высокой температурой, сильно нагретый

Как перевести very hot на русский?

Very hot на русский переводится как «очень горячий».

Как произносится very hot?

very hot произносится как [ˌveri ˈhɒt], по-русски примерно «вэри хот».

Как написать very hot русскими буквами?

Примерно «вэри хот»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌveri ˈhɒt].

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies