Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Versionsgeschichte

Перевод Versionsgeschichte

история версий

Грамматика немецкого
dieVersionsgeschichtef

Значение Versionsgeschichte

Deutsch

Aufzeichnung der Änderungen an einer Datei

English

a record of changes to a file

version history

Транскрипция и произношение

немецкий
[diː fɛʁˈzi̯oːnsɡəˌʃɪçtə]

Versionsgeschichte с переводом на английский

Примеры использования Versionsgeschichte

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Die Versionsgeschichte zeigt alle Änderungen.

The version history shows all the changes.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

In der Versionsgeschichte finde ich die alte Fassung.

I can find the old version in the version history.

Синонимы Versionsgeschichte

Разбор похожих слов

В чём разница между Versionsgeschichte, Änderungsverlauf, Versionsverlauf, Versionsprotokoll, Historie, Verlauf, Version и Geschichte

Ä
🇩🇪немецкий
Änderungsverlauf

Нейтральное и очень естественное слово для истории изменений файла, документа или проекта.

B1часто встречается

RUВ истории изменений видно, кто последним редактировал файл.

V
🇩🇪немецкий
Versionsverlauf

Подчеркивает именно последовательность версий; часто подходит для цифровых документов и программ.

B1часто встречается

RUВерсионная история показывает все предыдущие состояния документа.

V
🇩🇪немецкий
Versionsprotokoll

Более техническое и официальное слово; акцент на журнале версий или документировании изменений.

B1редко встречается

RUПротокол версий документирует каждое изменение файла.

H
🇩🇪немецкий
Historie

Очень общее слово: может означать историю изменений, но без явной связи только с файлами.

B1очень часто встречается

RUВ истории документа сохранены все предыдущие версии.

V
🇩🇪немецкий
Verlauf

Нейтральное слово для хода или последовательности событий; в IT может обозначать историю действий.

B1часто встречается

RUХод редактирования автоматически сохраняется.

Ä
🇩🇪немецкий
Änderungsprotokoll

Более официальный и технический вариант; подчеркивает именно протоколирование изменений.

B1часто встречается

RUВ протоколе изменений точно фиксируются все правки.

R
🇩🇪немецкий
Revisionshistorie

Техническое и довольно официальное слово; часто используется в профессиональном или редакционном контексте.

B1редко встречается

RUИстория ревизий показывает все исправления в тексте.

B
🇩🇪немецкий
Bearbeitungsverlauf

Подчеркивает процесс редактирования; подходит, когда важно, как файл или документ изменяли.

B1часто встречается

RUИстория редактирования показывает все шаги за последнюю неделю.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

V
🇩🇪немецкий
Version

Означает отдельную версию, а не всю историю изменений; поэтому не является полным синонимом.

B1очень часто встречается

RUМы загружаем текущую версию файла.

G
🇩🇪немецкий
Geschichte

Очень общее слово для «истории»; в контексте файлов звучит слишком широко и не очень точно.

B1очень часто встречается

RUИстория проекта сохранена в системе.

D
🇩🇪немецкий
Dateiversionen

Означает отдельные версии файла во множественном числе; это скорее результат истории версий, чем сама история.

B1часто встречается

RUСтарые версии файла можно при необходимости восстановить.

P
🇩🇪немецкий
Protokoll

Очень общее слово для журнала или протокола; в IT может обозначать лог, но без точного указания на версии.

B1очень часто встречается

RUПротокол содержит все изменения в документе.

Учить по теме

Похожие слова и списки для Versionsgeschichte

Вопросы по слову

Как запомнить Versionsgeschichte надолго?

Добавьте Versionsgeschichte (история версий) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Versionsgeschichte?

запись всех изменений, внесённых в файл

Как произносится Versionsgeschichte?

Versionsgeschichte произносится как [diː fɛʁˈzi̯oːnsɡəˌʃɪçtə].

Как использовать Versionsgeschichte в предложении?

The version history shows all the changes. Перевод: Die Versionsgeschichte zeigt alle Änderungen.

Versionsgeschichte относится к теме Digital Files and Office Admin?

Да, Versionsgeschichte (история версий) можно учить в теме Digital Files and Office Admin. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Versionsgeschichte относится к теме Работа и учеба?

Да, Versionsgeschichte (история версий) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies