Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Version

Перевод Version

версия

Грамматика немецкого
dieVersionf

Значение Version

Deutsch

eine bestimmte Form von etwas

Русский

одна из форм или вариантов чего-либо

version

Транскрипция и произношение

немецкий
/veʁˈzi̯oːn/

Version с переводом на русский

Примеры использования Version

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Diese Version ist viel einfacher.

Эта версия намного проще.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Ich lade die neue Version herunter.

Я скачиваю новую версию.

Синонимы Version

Разбор похожих слов

В чём разница между Version, Fassung, Ausgabe, Variante, Ausführung, Auflage, Verlauf и Exemplar

F
🇩🇪немецкий
Fassung

Вариант текста, фильма, книги или официального документа; часто речь о другой редакции или формулировке.

A2часто встречается

RUНовая редакция договора уже готова.

A
🇩🇪немецкий
Ausgabe

Издание, выпуск или экземпляр чего-то; особенно для книг, журналов, программ и товаров.

A2очень часто встречается

RUНовый выпуск журнала выходит завтра.

V
🇩🇪немецкий
Variante

Один из нескольких вариантов; подчеркивает различие внутри одной основы или идеи.

A2очень часто встречается

RUУ нас есть и более дешёвая версия продукта.

A
🇩🇪немецкий
Ausführung

Исполнение, вариант исполнения или техническая версия изделия; часто о конструкции, модели или реализации.

A2часто встречается

RUЭтот диван есть в светлом варианте исполнения.

A
🇩🇪немецкий
Auflage

Тираж или издание книги, газеты, журнала; иногда также официальное предписание или условие.

A2часто встречается

RUПервый тираж книги быстро был распродан.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

V
🇩🇪немецкий
Verlauf

Ход, течение или развитие процесса; не столько «версия», сколько то, как что-то происходит со временем.

A2редко встречается

RUХод совещания был спокойным и деловым.

E
🇩🇪немецкий
Exemplar

Отдельный экземпляр предмета или книги; это не вариант, а одна конкретная копия.

A2очень часто встречается

RUПожалуйста, предъявите один экземпляр бланка.

Учить по теме

Version относится к теме «Product Team →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для Version

Вопросы по слову

Что значит Version?

одна из форм или вариантов чего-либо

Как произносится Version?

Version произносится как [veʁˈzi̯oːn].

Как использовать Version в предложении?

Эта версия намного проще. Перевод: Diese Version ist viel einfacher.

Version относится к теме Product Team?

Да, Version (версия) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Version относится к теме Business Email?

Да, Version (версия) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies