порыв
Перевод порыв
порыв
Значение порыв
Сильное внезапное желание что-то сделать, например засмеяться или убежать.
a strong, sudden wish to do something, such as to laugh or run away
Транскрипция и произношение: порыв
поры́в
ударение на второй слог
- Транскрипция
- [pɐˈrɨf]
- Латиницей
- poryv
порыв с переводом на английский
Примеры использования порыв
Я почувствовал внезапный порыв позвонить ей.
I felt a sudden urge to call her.
Он сдержал порыв рассмеяться.
He fought the urge to laugh.
Синонимы порыв
В чём разница между порыв, тяга, позыв, желание и призывать
Постоянное влечение к чему-то.
RUВечером у меня сильная тяга к сладкому.
О теле: желание кашлять, чихнуть, тошнота.
RUУ него появился позыв к рвоте.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Шире: любое хотение, не обязательно внезапное.
RUУ меня нет желания идти на вечеринку.
Глагол urge: настойчиво просить что-то сделать.
RUВрачи призывают людей больше ходить пешком.
Учить по теме
порыв относится к теме «Эмоции и чувства →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для порыв
Вопросы по слову
Как запомнить порыв надолго?
Добавьте порыв (порыв) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит порыв?
Сильное внезапное желание что-то сделать, например засмеяться или убежать.
Как произносится порыв?
порыв произносится как [pɐˈrɨf].
Как использовать порыв в предложении?
I felt a sudden urge to call her. Перевод: Я почувствовал внезапный порыв позвонить ей.
порыв относится к теме Эмоции и чувства?
Да, порыв можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
порыв относится к теме Семья и отношения?
Да, порыв можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.