Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

мечтать

Перевод мечтать

мечтать

Значение мечтать

Русский

очень хотеть чего-то и представлять, как это сбудется

English

to think about something you would very much like to happen

мечтать

Транскрипция и произношение: мечтать

мечта́ть

ударение на второй слог

Транскрипция
[mʲɪt͡ɕˈtatʲ]
Латиницей
mechtat

Ловушки и частые ошибки

Мечтать или сниться?

сниться

сниться = dream в другом смысле: видеть во сне

Не путай. Видишь ночью во сне — сниться; хочешь, чтобы сбылось, — мечтать.

Last night I dreamed about the sea.

Сегодня ночью мне снилось море.

I dream of buying a boat one day.

Я мечтаю когда-нибудь купить лодку.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

мечтать с переводом на английский

Примеры использования мечтать

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Я мечтаю увидеть весь мир.

I dream of seeing the whole world.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

В детстве он мечтал стать лётчиком.

As a child, he dreamed of becoming a pilot.

Синонимы мечтать

Разбор похожих слов

В чём разница между мечтать и грезить

Для продвинутых: слова шире по смыслу

Г
🇷🇺русский
грезить

Книжное, поэтичное.

RUМолодой поэт грезил о славе.

Учить по теме

мечтать относится к теме «Эмоции и чувства →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для мечтать

Вопросы по слову

Что значит мечтать?

очень хотеть чего-то и представлять, как это сбудется

Как произносится мечтать?

мечтать произносится как [mʲɪt͡ɕˈtatʲ].

Как использовать мечтать в предложении?

I dream of seeing the whole world. Перевод: Я мечтаю увидеть весь мир.

мечтать относится к теме Эмоции и чувства?

Да, мечтать можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

мечтать относится к теме Семья и отношения?

Да, мечтать можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies