a plot twist
поворот сюжета
The movie had a plot twist that nobody in the theater saw coming.
В фильме был поворот сюжета, которого никто в зале не ожидал.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается
Twist
Перевод twist
поворот
Значение twist
English
an unexpected change or development in a story or situation
Русский
Неожиданное изменение в сюжете или ходе событий.
twist
Транскрипция и произношение
британский английский
/twɪst/
по-русски примерно: «туист»
американский английский
/twɪst/
по-русски примерно: «туист»
Другие значения twist
Множественное число twist
twist→twists
Сочетания и примеры со словом twist
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Поворот сюжета
A plot twista twist ending
неожиданная концовка
I can't stand books with a twist ending that makes no sense.
Терпеть не могу книги с неожиданной концовкой, в которой нет смысла.
- an unexpected twistнеожиданный поворот
- a final twistпоследний поворот
Поворот событий в жизни
A turn of events in lifea twist of fate
поворот судьбы
A strange twist of fate brought us back to our hometown.
Странный поворот судьбы вернул нас в родной город.
twists and turns
перипетии
Our road trip had plenty of twists and turns, but we made it home.
В нашей поездке было немало перипетий, но домой мы добрались.
- take a strange twistпринять странный оборот
Знакомое по-новому
A new take on something familiarwith a twist
с изюминкой
We made pancakes with a twist: we added pumpkin to the batter.
Мы приготовили оладьи с изюминкой: добавили в тесто тыкву.
новый взгляд на
This chef puts a new twist on old family recipes.
Этот шеф-повар предлагает новый взгляд на старые семейные рецепты.
- a modern twist onсовременный взгляд на
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В конце фильма есть неожиданный поворот.
Показать переводСкрыть перевод
The film has a surprising twist at the end.
Никто не ожидал такого поворота в истории.
Показать переводСкрыть перевод
Nobody expected this twist in the story.
Похожие слова и списки для twist
Вопросы по слову
Что значит twist?
Неожиданное изменение в сюжете или ходе событий.
Как произносится twist?
twist произносится как /twɪst/, по-русски примерно «туист».
Как использовать twist в предложении?
В конце фильма есть неожиданный поворот. Перевод: The film has a surprising twist at the end.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.