go on a trip
отправиться в поездку
We want to go on a trip before school starts.
Мы хотим отправиться в поездку до начала учебного года.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается · UK/US
Trip
Перевод trip
поездка
Значение trip
English
a short journey to a place and back
Русский
короткое путешествие или выезд на определённое время
Транскрипция и произношение
британский английский
/trɪp/
по-русски примерно: «трип»
американский английский
/trɪp/
по-русски примерно: «трип»
Другие значения trip
Множественное число trip
trip→trips
Ловушки и частые ошибки
Travel или a trip?
a trip
a trip = поездка; travel неисчисляемое
Не говори a travel. Одна поездка — a trip; travel — путешествия вообще: I love travel.
We took a short trip to the mountains.
Мы совершили короткую поездку в горы.
Сочетания и примеры со словом trip
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Отправиться в путь
Going on a tripсчастливого пути!
Have a nice trip! Text me when you land.
Счастливого пути! Напиши, когда приземлишься.
- take a tripсъездить
Поездки по цели и длительности
Work, school and day tripsbusiness trip
командировка
His business trip lasted longer than he expected.
Его командировка длилась дольше, чем он ожидал.
day trip
поездка на один день
A day trip to the lake is perfect for a free Saturday.
Поездка на один день на озеро идеально подходит для свободной субботы.
- school tripшкольная экскурсия
Маршрут и транспорт
Routes and ways to travelroad trip
путешествие на машине
This summer we're planning a road trip along the coast.
Этим летом мы планируем путешествие на машине вдоль побережья.
boat trip
прогулка на лодке
The kids loved the boat trip around the bay.
Детям очень понравилась прогулка на лодке по заливу.
- round tripпоездка туда и обратно
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы запланировали на выходные поездку в национальный парк.
Показать переводСкрыть перевод
We planned a weekend trip to the national park.
Поездка заняла два часа.
Показать переводСкрыть перевод
The trip took two hours.
Близкие слова и различия: trip
Разбор похожих слов
В чём разница между trip, journey, outing, excursion, tour, ride, visit и jaunt
ENTheir journey across the country took three days.
Показать переводСкрыть перевод
Их путешествие по стране заняло три дня.
O
🇬🇧английский
outing
короткая вылазка для развлечения
A2часто встречается
ENWe planned an outing to the lake on Sunday.
Показать переводСкрыть перевод
Мы запланировали выезд на озеро в воскресенье.
ENThe school took the children on an excursion to the museum.
Показать переводСкрыть перевод
Школа организовала для детей экскурсию в музей.
ENThey took a tour of the historic city center.
Показать переводСкрыть перевод
Они отправились на экскурсионную поездку по историческому центру.
R
🇬🇧английский
ride
Сама езда на транспорте; trip — поездка куда-то.
часто встречается
ENIt's a short bus ride to the beach.
Показать переводСкрыть перевод
До пляжа недолго ехать на автобусе.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENWe went to visit my grandparents for the weekend.
Показать переводСкрыть перевод
Мы поехали на выходные навестить бабушку и дедушку.
J
🇬🇧английский
jaunt
короткая приятная поездка, разговорно
B2редко встречается
ENThey went on a jaunt to the coast for the afternoon.
Показать переводСкрыть перевод
Они устроили короткую приятную поездку на побережье на день.
Похожие слова и списки для trip
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить trip надолго?
Добавьте trip (поездка) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит trip?
короткое путешествие или выезд на определённое время
Как произносится trip?
trip произносится как /trɪp/, по-русски примерно «трип».
Как использовать trip в предложении?
Мы запланировали на выходные поездку в национальный парк. Перевод: We planned a weekend trip to the national park.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.