trial

судебный процесс · испытание

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈtraɪəl/
по-русски примерно: «трайэл»
американский английский
/ˈtraɪəl/
по-русски примерно: «трайэл»

Существительное

судебный процесс

B2
Открыть карточку слова →

Englisha legal process in court to decide if someone is guilty or not guilty

Русскийсудебное разбирательство для определения вины или невиновности

The trial lasted three weeks.

Судебный процесс длился три недели.

The judge ended the trial yesterday.

Судья вчера завершил судебный процесс.

trial — судебный процесс

С чем сравнить

суд; судебное разбирательство; разбирательство; слушание; процесс; заседание; тяжба; судопроизводство

court case

дело в суде целиком, не только заседания

case

дело; общее слово, понятно из контекста

hearing

отдельное заседание суда, часто предварительное

lawsuit

гражданский иск, спор между сторонами

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом trial — судебный процесс

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Попасть под суд

Facing a trial
stand trial
предстать перед судом

The driver will stand trial after the investigation is complete.

Водитель предстанет перед судом после завершения расследования.

await trial
ожидать суда

My cousin awaited trial while his lawyer gathered evidence.

Мой двоюродный брат ожидал суда, пока его адвокат собирал доказательства.

  • put on trialотдать под суд

Какой это процесс

Kinds of trials
a fair trial
справедливый суд

The accused man insisted that he deserved a fair trial.

Обвиняемый настаивал, что заслуживает справедливого суда.

murder trial
процесс по делу об убийстве

I served as a witness in a murder trial last winter.

Прошлой зимой я выступал свидетелем на процессе по делу об убийстве.

  • trial by juryсуд присяжных

Все близкие слова и различия →

испытание

B2
Открыть карточку слова →

Englisha test to see how well something works

РусскийПроверка, чтобы узнать, хорошо ли что-то работает.

The new medicine is still in trials.

Новое лекарство всё ещё проходит испытания.

We are running a trial of the new system.

Мы проводим испытание новой системы.

trial — испытание

С чем сравнить

test

Проверка; самое общее слово.

pilot

Пробный запуск в малом масштабе: a pilot scheme.

experiment

Опыт для открытия нового, а не проверка готового.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом trial — испытание

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Виды испытаний

Types of trials
a clinical trial
клиническое испытание

The new drug is undergoing a clinical trial.

Новый препарат проходит клиническое испытание.

a small-scale trial
испытание в небольшом масштабе

A small-scale trial helped us identify several problems.

Испытание в небольшом масштабе помогло нам выявить несколько проблем.

  • a field trialиспытание в реальных условиях
  • a product trialиспытание продукта
  • a laboratory trialлабораторное испытание
  • a large-scale trialкрупномасштабное испытание
  • an initial trialпервое испытание

Проведение испытаний

Conducting trials
  • conduct a trialпровести испытание
  • start a trialначать испытание
  • complete a trialзавершить испытание
  • take part in a trialучаствовать в испытании
  • extend a trialпродлить испытание
  • repeat a trialповторить испытание
  • run a trialпровести испытание

Результаты и условия

Results and conditions
trial results
результаты испытания

The trial results were better than expected.

Результаты испытания оказались лучше, чем ожидалось.

trial data
данные испытаний

Researchers are still analysing the trial data.

Исследователи всё ещё анализируют данные испытания.

  • a successful trialуспешное испытание
  • trial conditionsусловия испытаний

Пробное использование

Trying something out
a free trial
бесплатный пробный период

The app offers a seven-day free trial.

Приложение предлагает семидневный бесплатный пробный период.

a trial run
пробный запуск

Let's do a trial run before inviting customers.

Давайте сделаем пробный запуск, прежде чем приглашать клиентов.

  • a trial periodпробный период
  • on a trial basisна пробной основе
  • a trial versionпробная версия
  • cancel a free trialотменить пробную подписку

Примеры предложений с trial — испытание

  1. 1

    Field trials showed that the device worked in wet weather.

    Испытания в реальных условиях показали, что устройство работает в сырую погоду.

  2. 2

    The initial trial revealed several problems with the design.

    Первое испытание выявило несколько проблем в конструкции.

  3. 3

    The company conducted a trial at two stores.

    Компания провела испытание в двух магазинах.

  4. 4

    How many volunteers took part in the trial?

    Сколько добровольцев участвовало в испытании?

  5. 5

    They decided to extend the trial for another month.

    Они решили продлить испытание ещё на месяц.

  6. 6

    We haven't completed the trial yet.

    Мы ещё не завершили испытание.

  7. 7

    The engineers repeated the trial under different conditions.

    Инженеры повторили испытание в других условиях.

  8. 8

    The trial conditions were the same for every machine.

    Условия испытания были одинаковыми для всех машин.

  9. 9

    Will I be charged at the end of the trial?

    С меня спишут деньги в конце пробного периода?

  10. 10

    The trial version does not let you save large files.

    Пробная версия не позволяет сохранять большие файлы.

  11. 11

    The new opening hours will be introduced on a trial basis.

    Новый график работы введут на пробной основе.

  12. 12

    Remember to cancel the free trial if you do not want a paid subscription.

    Не забудьте отменить бесплатную пробную подписку, если не хотите платную.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies