trailer

прицеп · трейлер

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈtreɪlə/
по-русски примерно: «трэ́йлэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈtreɪlɚ/
по-русски примерно: «трэ́йлэр» · ударение на первый слог

Существительное

прицеп

B1
Открыть карточку слова →

Englisha vehicle without an engine that is pulled by a car or truck

Русскийповозка без мотора, которую тянет машина или грузовик

We packed the bikes into the trailer for the trip.

Мы погрузили велосипеды в прицеп для поездки.

The trailer bounced over the rough road.

Прицеп подпрыгивал на неровной дороге.

trailer — прицеп

С чем сравнить

автоприцеп; трейлер

caravan

британское: жилой прицеп для отдыха

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом trailer — прицеп

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • car trailerавтомобильный прицеп
  • trailer hitchфаркоп прицепа
  • trailer parkкемпинг для прицепов
  • trailer loadгруз прицепа
  • trailer doorдверь прицепа

трейлер

B1
Открыть карточку слова →

Englisha short video that shows parts of a new film

РусскийКороткий ролик с кадрами нового фильма перед его выходом.

I watched the trailer yesterday.

Вчера я посмотрел трейлер.

The trailer looks great.

Трейлер выглядит отлично.

С чем сравнить

teaser

Ещё короче и загадочнее трейлера, выходит раньше.

preview

Анонс или предпросмотр; шире, не только фильм.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом trailer — трейлер

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

21 сочетание

Виды трейлеров

Kinds of trailers
a teaser trailer
тизер

A teaser trailer showed only a shadow and the film's title.

В тизере показали только тень и название фильма.

an official trailer
официальный трейлер

The official trailer came out this morning.

Официальный трейлер вышел сегодня утром.

  • a film trailerтрейлер фильма
  • a movie trailerтрейлер фильма
  • the final trailerпоследний трейлер
  • a subtitled trailerтрейлер с субтитрами
  • a dubbed trailerдублированный трейлер

Просмотр и выпуск

Viewing and releasing
play the trailer
включить трейлер

Don't play the trailer too loudly.

Не включай трейлер слишком громко.

release a trailer
выпустить трейлер

The studio will release a trailer next week.

Студия выпустит трейлер на следующей неделе.

  • watch a trailerсмотреть трейлер
  • share a trailerподелиться трейлером
  • upload a trailerзагрузить трейлер
  • edit a trailerсмонтировать трейлер
  • download a trailerскачать трейлер

Содержание и впечатление

Content and impressions
scenes from the trailer
сцены из трейлера

Some scenes from the trailer aren't in the film.

Некоторых сцен из трейлера нет в фильме.

an exciting trailer
захватывающий трейлер

That exciting trailer raised my expectations.

Этот захватывающий трейлер повысил мои ожидания.

  • a trailer for a new filmтрейлер нового фильма
  • a trailer without spoilersтрейлер без спойлеров
  • a misleading trailerтрейлер, вводящий в заблуждение
  • music from the trailerмузыка из трейлера
  • give away the endingраскрыть концовку

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies