tour

тур · осматривать

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/tʊə/
по-русски примерно: «туэ»
американский английский
/tʊr/
по-русски примерно: «тур»

Существительное

тур

A2
Открыть карточку слова →

Englishan organized trip that visits several places

Русскийорганизованная поездка с программой и маршрутами

We took a bus tour of the city.

Мы поехали в автобусный тур по городу.

Our tour left the hotel at nine sharp.

Наш тур отправился из отеля ровно в девять.

tour — тур

С чем сравнить

поездка; экскурсия; путевка; круиз; пакетный тур; групповой тур; индивидуальный тур; автотур

package tour

путёвка всё включено, UK package holiday

trip →поездка

поездка вообще, не обязательно организованная

excursion

короткая поездка, обычно на день

We went on tour to Italy

go on a tour = поехать в тур Не говори went on tour. On tour — о гастролях; ты едешь в тур — go on a tour.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом tour — тур

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Экскурсии

Guided sightseeing
guided tour
экскурсия с гидом

We joined a guided tour of the old fortress.

Мы присоединились к экскурсии с гидом по старой крепости.

walking tour
пешеходная экскурсия

I wore comfortable shoes for our walking tour.

Я надел удобную обувь для нашей пешеходной экскурсии.

  • tour guideэкскурсовод

Купить тур и поехать

Booking a trip
package tour
турпутёвка

My parents chose a package tour to avoid planning everything.

Мои родители выбрали турпутёвку, чтобы не планировать всё самостоятельно.

book a tour
забронировать тур

We booked a tour through the hotel reception.

Мы забронировали тур на стойке регистрации отеля.

  • go on a tourпоехать в тур
  • tour groupтуристическая группа

Глагол

осматривать

B1
Открыть карточку слова →

Englishvisit and look around a place

Русскийосматривать достопримечательности, проходя с экскурсией

Контекст в словаре

в рамках экскурсии

We will tour the old port tomorrow.

Завтра мы будем осматривать старый порт.

They toured the national museum.

Они осмотрели национальный музей.

tour — осматривать

С чем сравнить

посетить; обойти; объехать; пройтись по; прогуляться по; исследовать; посмотреть

take a tour of

то же, частое сочетание

visit →посещать

посетить, шире

go sightseeing

осматривать достопримечательности

look around →осмотреться

осмотреться, без экскурсии

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом tour — осматривать

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Осматривать места

Visiting places
tour a factory
побывать на экскурсии на заводе

Our class gets to tour a chocolate factory next week.

На следующей неделе наш класс побывает на экскурсии на шоколадной фабрике.

tour the house
осмотреть дом

Before signing the lease, we want to tour the house again.

Перед подписанием договора аренды мы хотим ещё раз осмотреть дом.

  • tour the cityосмотреть город
  • tour the museumосмотреть музей

Гастроли

Going on tour
tour the country
ездить по стране с концертами

After the album comes out, they plan to tour the country.

После выхода альбома они собираются ездить по стране с концертами.

tour with a band
гастролировать с группой

My brother dreams of touring with a band after college.

Мой брат мечтает гастролировать с группой после колледжа.

  • tour Europeгастролировать по Европе

Все близкие слова и различия →

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies