Rumpf
Перевод Rumpf
туловище
Значение Rumpf
Hauptteil des Körpers ohne Kopf, Arme und Beine
основная часть тела без головы, рук и ног
Транскрипция и произношение
Rumpf с переводом на русский
Примеры использования Rumpf
Nach dem Sport tut mir der Rumpf weh.
После спорта у меня болит туловище.
Er beugte den Rumpf nach vorne.
Он наклонил туловище вперёд.
Синонимы Rumpf
В чём разница между Rumpf, Oberkörper, Leib, Torso, Körperstamm, Stamm, Standbild и Büste
Верхняя часть тела, обычно от плеч до талии; не строго анатомический термин, а обычное описание.
RUНа тренировке он целенаправленно укреплял верхнюю часть тела.
Устаревающее или книжное слово для тела или туловища; часто звучит более литературно, иногда религиозно.
RUПострадавший жаловался на боли в туловище.
Прямой синоним к «Rumpf»; нейтральное анатомическое слово для туловища.
RUВрач осмотрел туловище на наличие травм.
Более научное или книжное обозначение ствола тела; встречается редко и звучит терминологически.
RUВ специальном тексте ствол тела описывается как центр стабильности.
В анатомии может означать «ствол» или основную часть тела, но слово очень многозначное и без контекста неясно.
RUМышцы туловища важны для осанки.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Статуя или памятник; относится к изображению человека в полный рост или части фигуры, но не к телу как таковому.
RUНа площади стоит старинная каменная статуя.
Скульптура головы и верхней части груди; это не туловище в целом, а только верхняя его часть в художественном смысле.
RUВ музее стоит бюст знаменитого поэта.
Грудная клетка; это только часть туловища, а не всё туловище целиком.
RUПосле падения у него болела грудная клетка.
Живот; только передняя нижняя часть туловища, а не всё туловище.
RUОн положил руку на живот.
Спина; задняя часть туловища, а не туловище в целом.
RUПосле подъёма тяжести она почувствовала боль в спине.
Учить по теме
Rumpf относится к теме «Анатомия →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Rumpf
Вопросы по слову
Как запомнить Rumpf надолго?
Добавьте Rumpf (туловище) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Rumpf?
основная часть тела без головы, рук и ног
Как произносится Rumpf?
Rumpf произносится как [ˈʁʊmpf].
Как использовать Rumpf в предложении?
После спорта у меня болит туловище. Перевод: Nach dem Sport tut mir der Rumpf weh.
Rumpf относится к теме Анатомия?
Да, Rumpf (туловище) можно учить в теме Анатомия. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Rumpf относится к теме Тело?
Да, Rumpf (туловище) можно учить в теме Тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.