Hüfte
Перевод Hüfte
бедро
Значение Hüfte
seitlicher Bereich des Körpers, wo das Bein am Rumpf ansetzt
боковая часть тела ниже талии, где нога соединяется с туловищем
Транскрипция и произношение
Hüfte с переводом на русский
Примеры использования Hüfte
Die Tasche drückt mir auf die Hüfte.
Сумка давит мне на бедро.
Er schlug sich beim Fallen die Hüfte an.
Он ударился бедром при падении.
Синонимы Hüfte
В чём разница между Hüfte, Hüftgelenk, Hüftbereich, Hüftseite, Becken, Oberschenkel, Husten и Taille
тазобедренный сустав; это не сама «бедро/хип» в целом, а именно сустав, соединяющий бедро с тазом
RUПосле падения у меня болит тазобедренный сустав.
область бедра/таза; нейтральное обозначение зоны вокруг бедра, без точного анатомического акцента
RUВ области бедра у меня часто бывают напряжения.
боковая сторона бедра; подчеркивает именно боковую часть области бедра
RUЯ чувствую боль с левой стороны бедра.
таз; более широкая костная область ниже Rumpf, к которой относится и зона бедра
RUТаз поддерживает нижнюю часть тела.
бедро как часть ноги; это участок между Hüfte und Knie, nicht die Hüfte selbst
RUМое бедро устало после спорта.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
кашель; это совсем другое слово, не связано по значению с бедром
RUКашель ночью усиливается.
талия; это область между грудью и бедрами, а не само бедро
RUТалия у платья очень узкая.
бок; очень allgemeine Angabe für die Seite des Körpers, ohne genaue Anatomie
RUУ меня болит правая сторона.
Учить по теме
Hüfte относится к теме «Туловище →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Hüfte
Вопросы по слову
Что значит Hüfte?
боковая часть тела ниже талии, где нога соединяется с туловищем
Как произносится Hüfte?
Hüfte произносится как [ˈhyːftə].
Как использовать Hüfte в предложении?
Сумка давит мне на бедро. Перевод: Die Tasche drückt mir auf die Hüfte.
Hüfte относится к теме Туловище?
Да, Hüfte (бедро) можно учить в теме Туловище. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Hüfte относится к теме Тело?
Да, Hüfte (бедро) можно учить в теме Тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.