Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US

Tolerance

Перевод tolerance

терпимость

Значение tolerance

English

willingness to accept and respect people who are different

Русский

готовность принимать и уважать различия других людей

tolerance

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈtɒlərəns/
по-русски примерно: «то́лэрэнс» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈtɑlərəns/
по-русски примерно: «та́лэрэнс» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

Tolerance или patience?

patience = терпение, а не терпимость

Не говори patience про терпимость к другим. Patience — терпение; принимать чужие различия — tolerance.

Learning to drive takes a lot of patience.

Чтобы научиться водить, нужно много терпения.

Tolerance means accepting people who are different from you.

Терпимость — это принятие людей, не похожих на тебя.

Сочетания и примеры со словом tolerance

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • tolerance and respectтерпимость и уважение
  • religious toleranceрелигиозная терпимость
  • tolerance for othersтерпимость к другим
  • tolerance in societyтерпимость в обществе
  • tolerance of differencesтерпимость к различиям

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Терпимость важна в школе.

    Показать переводСкрыть перевод

    Tolerance is important at school.

  2. Мы должны учить детей терпимости.

    Показать переводСкрыть перевод

    We should teach children tolerance.

Близкие слова и различия: tolerance

Разбор похожих слов

В чём разница между tolerance, acceptance, open-mindedness, broad-mindedness, forbearance, leniency и permissiveness

🇬🇧английский

принятие, активнее, чем терпеть

B1очень часто встречается

ENHer acceptance of different cultures made her a good ambassador.

Показать переводСкрыть перевод

Её принятие разных культур сделало её хорошим послом.

O
🇬🇧английский
open-mindedness

открытость новым взглядам

B1часто встречается

ENOpen-mindedness helps teams solve problems creatively.

Показать переводСкрыть перевод

Открытость помогает командам творчески решать проблемы.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

B
🇬🇧английский
broad-mindedness

широта взглядов

B1редко встречается

ENHer broad-mindedness made dialogue possible between the groups.

Показать переводСкрыть перевод

Её широкие взгляды сделали диалог возможным между группами.

F
🇬🇧английский
forbearance

сдержанность, книжное

B1редко встречается

ENThe manager showed forbearance when the team missed the deadline.

Показать переводСкрыть перевод

Руководитель проявил сдержанность, когда команда не уложилась в срок.

L
🇬🇧английский
leniency

мягкость в наказании

B1часто встречается

ENThe judge showed leniency because of his clean record.

Показать переводСкрыть перевод

Судья проявил снисходительность из‑за чистой биографии.

P
🇬🇧английский
permissiveness

вседозволенность, с осуждением

B1редко встречается

ENCritics said the school showed too much permissiveness in discipline.

Показать переводСкрыть перевод

Критики сказали, что школа проявляет слишком большую снисходительность в вопросах дисциплины.

Учить по теме

tolerance относится к теме «Культура и традиции стран →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для tolerance

Вопросы по слову

Что значит tolerance?

готовность принимать и уважать различия других людей

Как произносится tolerance?

tolerance произносится как /ˈtɒlərəns/, по-русски примерно «толэрэнс».

Как использовать tolerance в предложении?

Терпимость важна в школе. Перевод: Tolerance is important at school.

tolerance относится к теме Культура и традиции стран?

Да, tolerance (терпимость) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

tolerance относится к теме Путешествия и отдых?

Да, tolerance (терпимость) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies