tip

совет · чаевые · кончик

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/tɪp/
по-русски примерно: «тип»
американский английский
/tɪp/
по-русски примерно: «тип»

Существительное

совет

A2
Открыть карточку слова →

Englisha small piece of advice

Русскийкороткая практичная рекомендация, например как быстрее почистить картошку

Контекст в словаре

короткий

She gave me a useful tip.

Она дала мне полезный совет.

That tip made the task much easier.

Этот совет сильно упростил задачу.

tip — совет

С чем сравнить

advice

совет вообще; неисчисляемое

suggestion

предложение, идея; не обязательно практичная

pointer

разговорное: полезная подсказка

hint

подсказка, намёк, помогающий догадаться

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом tip — совет

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Полезные советы

Useful advice
a useful tip
полезный совет

My neighbor gave me a useful tip about growing tomatoes.

Мой сосед дал мне полезный совет по выращиванию помидоров.

follow a tip
воспользоваться советом

I followed a tip and soaked the stained shirt overnight.

Я воспользовался советом и замочил испачканную рубашку на ночь.

  • tips onсоветы по
  • give someone a tipдать кому-то совет

Наводка и подсказка

Tip-offs
an anonymous tip
анонимная наводка

An anonymous tip led us to the stolen motorcycle.

Анонимная наводка привела нас к украденному мотоциклу.

receive a tip
получить наводку

We received a tip about counterfeit tickets outside the stadium.

Мы получили наводку на поддельные билеты возле стадиона.

  • a hot tipверная наводка

Все близкие слова и различия →

чаевые

A2
Открыть карточку слова →

Englishextra money you give a waiter or other worker for good service

Русскийденьги сверх счёта официанту или бармену за обслуживание

We left a tip for the waiter.

Мы оставили официанту чаевые.

Is the tip included in the bill?

Чаевые включены в счёт?

tip — чаевые

С чем сравнить

gratuity

Официальное слово, в чеках и правилах.

service charge

Плата, которую ресторан сам включает в счёт.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом tip — чаевые

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

22 сочетания

Оставить чаевые

Leaving a tip
leave a tip
оставить чаевые

We decided to leave a tip because the server had helped us choose our meal.

Мы решили оставить чаевые, потому что официант помог нам выбрать блюда.

add a tip
добавить чаевые

Can I add a tip now, or has the payment already gone through?

Можно сейчас добавить чаевые или оплата уже прошла?

  • pay the tip in cashоставить чаевые наличными
  • include a tipвключить чаевые
  • split the tipразделить сумму чаевых
  • pay a tip by cardзаплатить чаевые картой

Сумма и способ оплаты

Amount and payment
a generous tip
щедрые чаевые

The regular customer left a generous tip after lunch.

Постоянный посетитель оставил после обеда щедрые чаевые.

a small tip
небольшие чаевые

He left a small tip using the coins in his pocket.

Он оставил небольшие чаевые монетами, которые были у него в кармане.

  • a cash tipчаевые наличными
  • a ten-dollar tipдесять долларов чаевых
  • the suggested tipрекомендуемая сумма чаевых
  • the tip amountсумма чаевых
  • a twenty-percent tipчаевые в размере двадцати процентов
  • calculate the tipрассчитать чаевые

Чаевые в заведении

Tips at the restaurant
a tip jar
банка для чаевых

There's a tip jar beside the café's cash register.

Рядом с кассой кафе стоит банка для чаевых.

tip not included
чаевые не включены

The receipt says 'tip not included' below the total.

Под итоговой суммой в чеке написано: «Чаевые не включены».

  • tip includedчаевые включены
  • share the tipsделить чаевые между сотрудниками
  • keep the tipsоставлять чаевые себе
  • collect tipsсобирать чаевые
  • the tip line on the receiptстрока для чаевых в чеке
  • pool the tipsсобирать чаевые в общий фонд

Примеры предложений с tip — чаевые

  1. 1
    pay the tip in cash

    I'd rather pay the tip in cash and put the meal on my card.

    Я лучше оставлю чаевые наличными, а еду оплачу картой.

  2. 2
    include a tip

    Does this total include a tip, or should I add one?

    Чаевые входят в эту сумму или их нужно добавить?

  3. 3
    split the tip

    Let's split the tip between the three of us.

    Давайте разделим сумму чаевых на троих.

  4. 4
    a ten-dollar tip

    The receipt shows a ten-dollar tip in addition to the meal.

    В чеке помимо стоимости еды указаны десять долларов чаевых.

  5. 5
    the suggested tip

    You don't have to use the suggested tip; you can enter a different amount.

    Необязательно выбирать предложенную сумму чаевых: можно ввести другую.

  6. 6
    the tip amount

    The app displays the tip amount separately from the price of the food.

    В приложении сумма чаевых указана отдельно от стоимости еды.

  7. 7
    share the tips

    The staff share the tips after the last customers leave.

    Сотрудники делят чаевые после ухода последних посетителей.

  8. 8
    keep the tips

    Are the servers allowed to keep the tips left on their own tables?

    Официантам разрешено оставлять себе чаевые со своих столиков?

  9. 9
    the tip line on the receipt

    I wrote five dollars on the tip line on the receipt and signed underneath.

    Я вписала пять долларов в строку для чаевых в чеке и расписалась ниже.

  10. 10
    pay a tip by card

    Can I pay a tip by card, or do you only accept cash tips?

    Можно заплатить чаевые картой или вы принимаете их только наличными?

  11. 11
    calculate the tip

    I always use my phone to calculate the tip at restaurants.

    В ресторанах я всегда рассчитываю чаевые на телефоне.

  12. 12
    pool the tips

    At this café, they pool the tips and divide them among the whole team.

    В этом кафе чаевые собирают в общий фонд и распределяют между всеми сотрудниками.

кончик

A2
Открыть карточку слова →

Englishthe thin or pointed end of something, like a finger or a pencil

РусскийСамая острая или узкая часть чего-то, например пальца или носа.

She touched it with the tip of her finger.

Она коснулась его кончиком пальца.

The tip of the pencil is broken.

Кончик карандаша сломался.

tip — кончик

С чем сравнить

point

Острый конец, которым колют: point of a knife.

end

Любой конец предмета, не обязательно тонкий.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом tip — кончик

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

21 сочетание

Части тела

Body parts
  • the tip of your noseкончик носа
  • the tip of a fingerкончик пальца
  • the tip of your tongueкончик языка
  • the tips of your toesкончики пальцев ног
  • the tips of her earsкончики ушей
  • touch with the tip of a fingerкоснуться кончиком пальца
  • on the tip of your tongueвертится на языке

Предметы

Objects
  • the tip of a pencilкончик карандаша
  • the tip of a penкончик ручки
  • the tip of a needleкончик иглы
  • the tip of a knifeкончик ножа
  • the tip of a brushкончик кисти

Растения и животные

Plants and animals
cut off the tips
отрезать кончики

Cut off the tips of the beans before cooking them.

Перед приготовлением отрежьте кончики стручков фасоли.

  • the tip of a leafкончик листа
  • the tip of a branchкончик ветки
  • the tip of a tailкончик хвоста
  • the tips of the wingsкончики крыльев
  • the tips of your hairкончики волос

Форма и измерение

Shape and measurement
  • a sharp tipострый кончик
  • a pointed tipзаострённый кончик
  • a rounded tipзакруглённый кончик

Примеры предложений с tip — кончик

  1. 1

    The tip of her nose was red from the cold.

    Кончик её носа покраснел от холода.

  2. 2

    He touched the screen with the tip of his finger.

    Он коснулся экрана кончиком пальца.

  3. 3

    I burned the tip of my tongue on the hot tea.

    Я обжёг кончик языка горячим чаем.

  4. 4

    She had a tiny cut on the tip of one finger.

    У неё был крошечный порез на кончике одного пальца.

  5. 5

    Only the tips of his ears showed beneath the hat.

    Из-под шапки были видны только кончики его ушей.

  6. 6

    The tip of my pencil broke.

    Кончик моего карандаша сломался.

  7. 7

    Dip just the tip of the brush into the paint.

    Окуните в краску только кончик кисти.

  8. 8

    The tip of the screwdriver was worn.

    Кончик отвёртки был изношен.

  9. 9

    Ink had dried on the tip of the pen.

    На кончике ручки засохли чернила.

  10. 10

    The plastic tip keeps the shoelace from fraying.

    Пластиковый кончик не даёт шнурку распускаться.

  11. 11

    The cat's tail has a white tip.

    У кошки белый кончик хвоста.

  12. 12

    A drop of water hung from the tip of the leaf.

    На кончике листа висела капля воды.

  13. 13

    The tips of the bird's wings almost touched the water.

    Кончики крыльев птицы почти касались воды.

  14. 14

    The tip of the root had begun to grow again.

    Кончик корня снова начал расти.

  15. 15

    The tips of the leaves were turning brown.

    Кончики листьев бурели.

  16. 16

    These scissors have rounded tips for safety.

    Для безопасности у этих ножниц закруглённые кончики.

  17. 17

    Measure the leaf from its base to its tip.

    Измерьте лист от основания до кончика.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies