open throughout the year
открыт круглый год
The ice rink downtown is open throughout the year, even in summer.
Каток в центре открыт круглый год, даже летом.
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A2 · часто встречается · UK/US
Throughout the year
Перевод throughout the year
в течение всего года
Значение throughout the year
English
during the whole year
Русский
весь год, с января по декабрь
Транскрипция и произношение
британский английский
/θruːˈaʊt ðə ˈjɪə/
по-русски примерно: «сруа́ут зэ йи́э»
американский английский
/θruːˈaʊt ðə ˈjɪr/
по-русски примерно: «сруа́ут зэ йи́р»
Ловушки и частые ошибки
Throughout the year или in a year?
in a year
in a year = через год (в будущем)
Не говори in a year, если имеешь в виду весь год. В течение всего года — throughout the year или all year.
I'll finish school in a year.
Я закончу школу через год.
It's warm here throughout the year.
Здесь тепло в течение всего года.
Сочетания и примеры со словом throughout the year
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Круглый год
All yearseveral times throughout the year
несколько раз в год
We visit our grandparents several times throughout the year.
Мы навещаем бабушку с дедушкой несколько раз в год.
- available throughout the yearесть круглый год
- warm throughout the yearтепло круглый год
- busy throughout the yearзагружен круглый год
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Музей проводит специальные выставки в течение всего года.
Показать переводСкрыть перевод
The museum has special shows throughout the year.
Наша ферма продаёт свежие яйца в течение всего года.
Показать переводСкрыть перевод
Our farm sells fresh eggs throughout the year.
Близкие слова и различия: throughout the year
Разбор похожих слов
В чём разница между throughout the year, all year, over the course of the year и year-round
ENThe café is open all year.
Показать переводСкрыть перевод
Кафе открыто весь год.
O
🇬🇧английский
over the course of the year
Акцент на развитии за год.
B2часто встречается
ENOver the course of the year, customer preferences changed markedly.
Показать переводСкрыть перевод
В течение года предпочтения покупателей существенно изменились.
ENThe resort is a year-round destination.
Показать переводСкрыть перевод
Курорт — круглогодичное направление.
Учить по теме
throughout the year относится к теме «Времена года →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для throughout the year
Вопросы по слову
разница throughout the year и all year: в чем разница?
throughout the year (в течение всего года) сравнивается с all year и year-round на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит throughout the year?
весь год, с января по декабрь
Как перевести throughout the year на русский?
Throughout the year на русский переводится как «в течение всего года».
Как произносится throughout the year?
throughout the year произносится как [θruːˈaʊt ðə ˈjɪə], по-русски примерно «сруаут зэ йиэ».
Как написать throughout the year русскими буквами?
Примерно «сруаут зэ йиэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [θruːˈaʊt ðə ˈjɪə].
Как использовать throughout the year в предложении?
Музей проводит специальные выставки в течение всего года. Перевод: The museum has special shows throughout the year.
throughout the year относится к теме Времена года?
Да, throughout the year (в течение всего года) можно учить в теме Времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
throughout the year относится к теме Погода и времена года?
Да, throughout the year (в течение всего года) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.