Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Thigh

Перевод thigh

бедро

Значение thigh

English

upper part of the leg between the hip and knee

Русский

верхняя толстая часть ноги от таза до колена

thigh

Транскрипция и произношение

британский английский
/θaɪ/
по-русски примерно: «сай»
американский английский
/θaɪ/
по-русски примерно: «сай»

Множественное число thigh

thigh→thighs

Ловушки и частые ошибки

Thigh или hip?

hip

hip = бедро сбоку, у таза

Не путай. Болит сбоку у таза или сустав — hip. Верх ноги спереди, от таза до колена — thigh.

My hip hurts when I sleep on my side.

Когда я сплю на боку, у меня болит бедро.

These shorts are too tight on the thighs.

Эти шорты слишком тесные в бёдрах.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом thigh

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Бедро человека

The human thigh
thigh muscles
мышцы бедра

After the long hike my thigh muscles were sore for days.

После долгого похода у меня несколько дней болели мышцы бедра.

thigh-high boots
сапоги выше колена

She loves wearing thigh-high boots in the fall.

Осенью она любит носить сапоги выше колена.

  • the inner thighвнутренняя сторона бедра
  • the upper thighверхняя часть бедра

Куриные бёдра в кулинарии

Chicken thighs in cooking
boneless chicken thighs
куриные бёдрышки без кости

Boneless chicken thighs cook faster than whole legs.

Куриные бёдрышки без кости готовятся быстрее, чем целые окорочка.

baked chicken thighs
запечённые куриные бёдрышки

We had baked chicken thighs with potatoes for dinner.

На ужин у нас были запечённые куриные бёдрышки с картошкой.

  • chicken thighsкуриные бёдрышки

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она ударилась бедром о стол.

    Показать переводСкрыть перевод

    She bumped her thigh on the table.

  2. Врач осмотрел его бедро после падения.

    Показать переводСкрыть перевод

    The doctor checked his thigh after the fall.

Учить по теме

thigh относится к теме «Конечности →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для thigh

Вопросы по слову

Что значит thigh?

верхняя толстая часть ноги от таза до колена

Как перевести thigh на русский?

Thigh на русский переводится как «бедро».

Как произносится thigh?

thigh произносится как [θaɪ], по-русски примерно «сай».

Как написать thigh русскими буквами?

Примерно «сай»; точнее произношение передаёт транскрипция [θaɪ].

Как использовать thigh в предложении?

Она ударилась бедром о стол. Перевод: She bumped her thigh on the table.

thigh относится к теме Конечности?

Да, thigh (бедро) можно учить в теме Конечности. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

thigh относится к теме Тело?

Да, thigh (бедро) можно учить в теме Тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies