Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Thesis

Перевод thesis

дипломная работа

Thesis переводится как «дипломная работа», транскрипция [ˈθiːsɪs], читается «сисис».

Значение thesis

English

a long academic research paper

Русский

научная работа, которую пишут для получения степени

thesis

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈθiːsɪs/
по-русски примерно: «си́сис» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈθiːsɪs/
по-русски примерно: «си́сис» · ударение на первый слог

Множественное число thesis

thesis→theses

Неправильное множественное число: thesis → theses.

Ловушки и частые ошибки

Thesis или diploma?

diploma

diploma = документ об окончании, а не сама работа

Не говори diploma про работу, которую пишешь. Диплом-документ — diploma, дипломная работа — thesis.

She framed her diploma and hung it on the wall.

Она вставила диплом в рамку и повесила на стену.

I have to submit my thesis by June.

Мне нужно сдать дипломную работу до июня.

Diploma work или thesis?

thesis

thesis = дипломная работа

Не говори diploma work. Пишешь дипломную работу — I'm writing my thesis.

I'm writing my thesis on renewable energy.

Я пишу дипломную работу о возобновляемой энергии.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом thesis

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Работа над дипломом

Writing a thesis
thesis topic
тема дипломной работы

She chose her thesis topic after talking to the professor.

Она выбрала тему дипломной работы после разговора с преподавателем.

thesis advisor
научный руководитель

My thesis advisor suggested narrowing the research question.

Мой научный руководитель предложил сузить исследовательский вопрос.

  • write a thesisписать дипломную работу
  • work on a thesisработать над дипломной работой

Сдача и защита

Finishing and defending
defend a thesis
защитить дипломную работу

He defended his thesis in front of a small committee.

Он защитил дипломную работу перед небольшой комиссией.

submit a thesis
сдать дипломную работу

I have to submit my thesis before the semester ends.

Мне нужно сдать дипломную работу до конца семестра.

  • thesis defenseзащита дипломной работы
  • master's thesisмагистерская диссертация

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Её дипломная работа была о городском транспорте.

    Показать переводСкрыть перевод

    Her thesis was about city transport.

  2. Он работал над дипломной работой все выходные.

    Показать переводСкрыть перевод

    He worked on his thesis all weekend.

Близкие слова и различия: thesis

Разбор похожих слов

В чём разница между thesis, dissertation, research paper и academic paper

dissertation
🇬🇧английский

в UK — дипломная; в US — докторская

B1часто встречается

ENShe is writing her dissertation on climate change.

Показать переводСкрыть перевод

Она пишет диссертацию о климатических изменениях.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇬🇧английский
research paper

любая исследовательская статья, обычно короче

B1очень часто встречается

ENThe student submitted a research paper on renewable energy.

Показать переводСкрыть перевод

Студент сдал исследовательскую работу по возобновляемой энергии.

A
🇬🇧английский
academic paper

любая научная статья, не для степени

B1часто встречается

ENHis academic paper was presented at the conference.

Показать переводСкрыть перевод

Его академическая работа была представлена на конференции.

Учить по теме

thesis относится к теме «Education and Credentials →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для thesis

Вопросы по слову

Как запомнить thesis надолго?

Добавьте thesis (дипломная работа) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит thesis?

научная работа, которую пишут для получения степени

Как перевести thesis на русский?

Thesis на русский переводится как «дипломная работа».

Как произносится thesis?

thesis произносится как [ˈθiːsɪs], по-русски примерно «сисис».

Как написать thesis русскими буквами?

Примерно «сисис»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈθiːsɪs].

Как использовать thesis в предложении?

Её дипломная работа была о городском транспорте. Перевод: Her thesis was about city transport.

thesis относится к теме Education and Credentials?

Да, thesis (дипломная работа) можно учить в теме Education and Credentials. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

thesis относится к теме Работа и учеба?

Да, thesis (дипломная работа) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies