Spannung
Перевод Spannung
напряжённость
Значение Spannung
angespannte oder konfliktreiche Situation
обстановка, когда люди нервничают и могут поссориться
Транскрипция и произношение
Spannung с переводом на русский
Примеры использования Spannung
Zwischen den beiden herrscht Spannung.
Между ними царит напряжённость.
Im Raum war die Spannung deutlich zu spüren.
В комнате явно чувствовалась напряжённость.
Синонимы Spannung
В чём разница между Spannung, Anspannung, Stress, Beklemmung, Druck, Konflikt, Zugspannung и Muskelspannung
Общее «напряжение», состояние внутреннего или внешнего напряжения перед событием, в трудной ситуации или при стрессе.
RUПеред экзаменом царило сильное напряжение.
Состояние сильного психического или физического напряжения, часто из-за нехватки времени, работы или проблем.
RUСтресс перед экзаменом был очень сильным у многих студентов.
Тревожное, давящее чувство внутренней скованности; сильнее связано с эмоциями, чем с нейтральной «напряжённостью».
RUДавящее чувство напряжённости в комнате было отчётливо заметно.
Внешнее давление, принуждение или ожидание, которое заставляет кого-то действовать или напрягает.
RUПод давлением срока все нервничали.
Столкновение интересов, мнений или людей; напряжение здесь является результатом спора или противоречия.
RUКонфликт между двумя группами продолжался долго.
Кризис, тяжёлая проблемная ситуация; сильнее и серьёзнее, чем обычная напряжённость.
RUКомпания находится в тяжёлом кризисе.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Физическое натяжение или растяжение; чаще технический или механический термин, не про эмоции.
RUРастягивающее напряжение в кабеле было слишком высоким.
Напряжение мышц; относится к телу и физическому состоянию, а не к общей напряжённости ситуации.
RUПосле тренировки у него было сильное мышечное напряжение.
Учить по теме
Spannung относится к теме «Командная работа →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Spannung
Вопросы по слову
Как запомнить Spannung надолго?
Добавьте Spannung (напряжённость) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Spannung?
обстановка, когда люди нервничают и могут поссориться
Как произносится Spannung?
Spannung произносится как [ˈʃpanʊŋ].
Как использовать Spannung в предложении?
Между ними царит напряжённость. Перевод: Zwischen den beiden herrscht Spannung.
Spannung относится к теме Командная работа?
Да, Spannung (напряжённость) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Spannung относится к теме Конфликты и примирение?
Да, Spannung (напряжённость) можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.