Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

временное проживание

Перевод временное проживание

временное проживание

Значение временное проживание

Русский

пребывание в другой стране на ограниченный срок, а не навсегда

English

the status of staying in a country for a limited period

temporary residence

Транскрипция и произношение: временное проживание

вре́менное прожива́ние

Ударение: временное — первый слог · проживание — третий слог

Транскрипция
[ˈvrʲemʲɪnːəjə prəʐɨˈvanʲɪjə]
Латиницей
vremennoe prozhivanie

Ловушки и частые ошибки

Временное проживание или вид на жительство?

вид на жительство

вид на жительство = долгосрочное разрешение жить в стране

Не путай. Первое, ограниченное разрешение — временное проживание (РВП); следующий, долгий статус — вид на жительство.

A year later he got a long-term residence permit.

Через год он получил вид на жительство.

At first she was only granted temporary residence.

Сначала ей дали только временное проживание.

Временное проживание или временное пребывание?

временное пребывание

временное пребывание = короткое пребывание, например по визе

Не путай. Приехал по визе — временное пребывание; официальное право жить в стране — временное проживание.

A tourist visa only allows a temporary stay.

По туристической визе разрешено только временное пребывание.

To work he needs temporary residence, not a visa.

Для работы ему нужно временное проживание, а не виза.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

временное проживание с переводом на английский

Примеры использования временное проживание

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Ей предоставили временное проживание.

They granted her temporary residence.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Его временное проживание заканчивается в июле.

His temporary residence ends in July.

Синонимы временное проживание

Разбор похожих слов

В чём разница между временное проживание, разрешение на временное проживание и РВП

Р
🇷🇺русский
разрешение на временное проживание

Полное официальное название документа.

RUОн подал документы на разрешение на временное проживание.

Р
🇷🇺русский
РВП

Частое сокращение, в разговоре и в учреждениях.

RUМне наконец одобрили РВП.

Учить по теме

Похожие слова и списки для временное проживание

Вопросы по слову

Что значит временное проживание?

пребывание в другой стране на ограниченный срок, а не навсегда

Как произносится временное проживание?

временное проживание произносится как [ˈvrʲemʲɪnːəjə prəʐɨˈvanʲɪjə].

Как использовать временное проживание в предложении?

They granted her temporary residence. Перевод: Ей предоставили временное проживание.

временное проживание относится к теме Travel and Immigration Documents?

Да, временное проживание можно учить в теме Travel and Immigration Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

временное проживание относится к теме Путешествия и отдых?

Да, временное проживание можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies