新技术改变了生活。
Новые технологии изменили жизнь.
Русскими буквами:
Тоны: ровный · вверх · вниз-вверх · вниз · лёгкийБез тонов: jishu
технологии
Между числом и словом ставят счётное слово 项 . Одна технология — 一项技术 (yí xiàng jìshù); «вид, способ» — 一种技术 (yì zhǒng jìshù).
применение научных знаний для практических задач
科学知识在生产和生活中的应用

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу: иероглифы, пиньинь и перевод.
新技术改变了生活。
Новые технологии изменили жизнь.
请联系技术支持。
Обратитесь, пожалуйста, в техподдержку.
我们要掌握这项技术。
Нам нужно освоить эту технологию.
умение, мастерство
7 черт
Рука 扌 (shǒu): умение рук — мастерство; 支 (zhī) подсказывает звучание.
способ, приём
5 черт
Упрощено из 術 (shù): «путь» 行 (xíng) + 朮 zhú, который подсказывал звучание.
技 (jì) «мастерство» + 术 (shù) «способ»: умелые способы делать что-то — техника, технологии.
Технологии, техника; и мастерство: 新技术 (xīn jìshù), 技术很好 (jìshù hěn hǎo).
ZH这项技术很先进。
.
RUЭто очень передовая технология.
Наука и техника; о сфере вообще: 科技公司 (kējì gōngsī).
ZH他在一家科技公司工作。
.
RUОн работает в технологической компании.
Узкое слово: технология производства, обработки — 生产工艺 (shēng chǎn gōngyì).
ZH这种工艺很复杂。
.
RUЭта технология производства очень сложная.
技术 относится к теме «Учебные предметы →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
«Технологии» по-китайски — 技术 (jìshù), русскими буквами примерно «цзишу».
技术 читается jìshù: jì — четвёртый тон, вниз, shù — четвёртый тон, вниз. Русскими буквами примерно «цзишу».
项 xiàng: 一项技术 (yí xiàng jìshù). Одна технология — 一项技术; «вид, способ» — 一种技术 (yì zhǒng jìshù).
技术 — технологии, техника; и мастерство: 新技术, 技术很好; 科技 (kējì) — наука и техника; о сфере вообще: 科技公司; 工艺 (gōngyì) — узкое слово: технология производства, обработки — 生产工艺.
新技术改变了生活。 (Xīn jìshù gǎi biàn le shēng huó.) — Новые технологии изменили жизнь.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies