be a team player
уметь работать в команде
You must be a team player here.
Здесь нужно уметь работать в команде.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Team player
Перевод team player
командный игрок
Значение team player
English
cooperative worker
Русский
человек, эффективно работающий в группе
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈtiːm ˌpleɪə/
по-русски примерно: «ти́м плэйэ»
американский английский
/ˈtiːm ˈpleɪɚ/
по-русски примерно: «ти́м плэ́йэр»
Множественное число team player
team player→team players
Ловушки и частые ошибки
Command player или team player?
team player
team = команда людей; command = приказ
Не говори «command player». Команда людей — team: He's a real team player.
Anna is a great team player.
Анна — отличный командный игрок.
Сочетания и примеры со словом team player
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Умение работать в команде
Working well in a teama good team player
хороший командный игрок
A good team player shares credit with colleagues.
Хороший командный игрок разделяет заслуги с коллегами.
- a true team playerнастоящий командный игрок
- not a team playerне умеет работать в команде
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он настоящий командный игрок.
Показать переводСкрыть перевод
He is a real team player.
Нашему начальнику нужны командные игроки.
Показать переводСкрыть перевод
Our boss wants team players.
Близкие слова и различия: team player
Разбор похожих слов
В чём разница между team player, team-oriented person, collaborator, team member и teammate
T
🇬🇧английский
team-oriented person
описательно, как в резюме
B2редко встречается
ENWe are looking for a team-oriented person who enjoys collaborating across departments.
Показать переводСкрыть перевод
Мы ищем человека, ориентированного на работу в команде (team-oriented person), который любит сотрудничать между отделами.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
collaborator
соавтор, работает вместе над задачей
B2часто встречается
ENShe was a close collaborator on the research project.
Показать переводСкрыть перевод
Она была близким соавтором/сотрудником (collaborator) в этом исследовательском проекте.
ENAs a team member, he attended all meetings and completed his tasks.
Показать переводСкрыть перевод
Как член команды он присутствовал на всех встречах и выполнял свои задачи.
ENMy teammates and I practiced together every evening.
Показать переводСкрыть перевод
Мы с товарищами по команде (teammates) тренировались каждый вечер.
Учить по теме
team player относится к теме «Черты характера →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для team player
Вопросы по слову
Как произносится team player?
team player произносится как [ˈtiːm ˌpleɪə]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит team player?
человек, эффективно работающий в группе
Как перевести team player на русский?
Team player на русский переводится как «командный игрок».
Как написать team player русскими буквами?
Примерно «тим плэйэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈtiːm ˌpleɪə].
Как использовать team player в предложении?
Он настоящий командный игрок. Перевод: He is a real team player.
team player относится к теме Черты характера?
Да, team player (командный игрок) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.