她的教学方法很好。
У неё хороший метод преподавания.
Русскими буквами:
Тоны: ровный · вверх · вниз-вверх · вниз · лёгкийБез тонов: jiaoxue
преподавание
передача знаний и навыков обучающимся
教师传授知识和技能的工作

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу: иероглифы, пиньинь и перевод.
她的教学方法很好。
У неё хороший метод преподавания.
他在大学做汉语教学。
Он занимается преподаванием китайского в университете.
他从事教学很多年了。
Он уже много лет занимается преподаванием.
Неправильно: 他教学汉语
他教汉语 = он преподаёт китайский: с дополнением — 教 (jiào).
Не говори 他教学汉语. 教学 не берёт дополнение: «преподавать что» — 教汉语 (jiào hànyǔ).
她教我们汉语。
.
Она преподаёт нам китайский.
учить; обучение
11 черт
В 教学 читается jiào; глагол «учить» — jiāo.
учиться
8 черт
Ребёнок 子 (zǐ) внизу; верх упрощён из 學 (xué).
教 (jiào) «учить» + 学 (xué) «учиться»: учить и учиться — преподавание.
Преподавание как работа и процесс: 教学方法 (jiàoxué fāng fǎ) — метод преподавания.
ZH这所学校的教学很好。
.
RUВ этой школе хорошее преподавание.
Разговорнее, глагол: работать учителем — 在中学教书 (zài zhōng xué jiàoshū).
ZH她在中学教书。
.
RUОна преподаёт в средней школе.
Для продвинутых: шире по смыслу — образование и воспитание.
ZH他很重视孩子的教育。
.
RUОн придаёт большое значение образованию детей.
教学 относится к теме «Учебные предметы →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
«Преподавание» по-китайски — 教学 (jiàoxué), русскими буквами примерно «цзяосюэ».
教学 читается jiàoxué: jiào — четвёртый тон, вниз, xué — второй тон, вверх. Русскими буквами примерно «цзяосюэ».
Правильно 他教汉语 (tā jiào hànyǔ). 他教汉语 = он преподаёт китайский: с дополнением — 教 (jiào).
教学 — преподавание как работа и процесс: 教学方法 — метод преподавания; 教书 (jiāoshū) — разговорнее, глагол: работать учителем — 在中学教书; 教育 (jiàoyù) — для продвинутых: шире по смыслу — образование и воспитание.
她的教学方法很好。 (Tā de jiàoxué fāng fǎ hěn hǎo.) — У неё хороший метод преподавания.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies