Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

быть на вкус

Перевод быть на вкус

быть на вкус

Значение быть на вкус

Русский

Вызывать во рту определённое ощущение: сладкое, солёное или горькое.

English

to have a particular flavour, for example sweet or salty

taste

Транскрипция и произношение: быть на вкус

Транскрипция
[ˈbɨtʲ nə ˈfkus]
Латиницей
byt na vkus

Ловушки и частые ошибки

Быть на вкус или пробовать?

пробовать

пробовать = есть немного, чтобы узнать вкус

Не путай. Ты пробуешь еду — пробовать; у еды есть вкус — «суп на вкус солёный».

Taste this sauce.

Попробуй этот соус.

The sauce tastes too spicy.

Соус на вкус слишком острый.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

быть на вкус с переводом на английский

Примеры использования быть на вкус

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Этот суп на вкус просто отличный.

This soup tastes great.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Молоко на вкус кислое.

The milk tastes sour.

Синонимы быть на вкус

Разбор похожих слов

В чём разница между быть на вкус и иметь вкус

И
🇷🇺русский
иметь вкус

Чуть книжнее: «иметь сладкий вкус».

RUЭтот сыр имеет острый вкус.

Учить по теме

Похожие слова и списки для быть на вкус

Вопросы по слову

Как запомнить быть на вкус надолго?

Добавьте быть на вкус (быть на вкус) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит быть на вкус?

Вызывать во рту определённое ощущение: сладкое, солёное или горькое.

Как произносится быть на вкус?

быть на вкус произносится как [ˈbɨtʲ nə ˈfkus].

Как использовать быть на вкус в предложении?

This soup tastes great. Перевод: Этот суп на вкус просто отличный.

быть на вкус относится к теме Описания приготовления еды?

Да, быть на вкус можно учить в теме Описания приготовления еды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

быть на вкус относится к теме Еда?

Да, быть на вкус можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies