Какой язык учу
Язык перевода
phrase · B1 · часто встречается · UK/US

Take shelter

Перевод take shelter

укрыться

Значение take shelter

English

go to a safe place

Русский

спрятаться там, где безопасно

take shelter

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈteɪk ˈʃeltə/
по-русски примерно: «тэ́йк шэ́лтэ»
американский английский
/ˌteɪk ˈʃeltɚ/
по-русски примерно: «тэйк шэ́лтэр»

Ловушки и частые ошибки

Take a shelter или take shelter?

take shelter

take shelter = укрыться (без артикля)

Не говори take a shelter. Когда прячешься от бури — take shelter, без a.

The hikers took shelter in a small cave.

Туристы укрылись в маленькой пещере.

Сочетания и примеры со словом take shelter

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • take shelter indoorsискать укрытие в помещении
  • take shelter under treesискать укрытие под деревьями
  • take shelter in a buildingискать укрытие в здании
  • take shelter from rainискать укрытие от дождя
  • take shelter from windискать укрытие от ветра

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы укрылись под мостом.

    Показать переводСкрыть перевод

    We took shelter under a bridge.

  2. Укройтесь, если ветер усилится.

    Показать переводСкрыть перевод

    Take shelter if the wind gets stronger.

Близкие слова и различия: take shelter

Разбор похожих слов

В чём разница между take shelter, take refuge, shelter, hide и go indoors

T
🇬🇧английский
take refuge

Найти убежище; книжнее.

B1часто встречается

ENThey took refuge in a nearby house.

Показать переводСкрыть перевод

Они нашли убежище в ближайшем доме.

S
🇬🇧английский
shelter

Глагол: shelter from the rain.

B1часто встречается

ENThe trees shelter the birds from the wind.

Показать переводСкрыть перевод

Деревья укрывают птиц от ветра.

🇬🇧английский

Прятаться, чтобы не нашли.

B1очень часто встречается

ENThe children hid behind the sofa.

Показать переводСкрыть перевод

Дети спрятались за диваном.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

G
🇬🇧английский
go indoors

Просто зайти в помещение.

B1часто встречается

ENIt started raining, so we went indoors.

Показать переводСкрыть перевод

Начался дождь, поэтому мы зашли внутрь.

Учить по теме

take shelter относится к теме «Природные явления →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для take shelter

Вопросы по слову

Как запомнить take shelter надолго?

Добавьте take shelter (укрыться) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит take shelter?

спрятаться там, где безопасно

Как произносится take shelter?

take shelter произносится как /ˈteɪk ˈʃeltə/, по-русски примерно «тэйк шэлтэ».

Как использовать take shelter в предложении?

Мы укрылись под мостом. Перевод: We took shelter under a bridge.

take shelter относится к теме Природные явления?

Да, take shelter (укрыться) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

take shelter относится к теме Погода и времена года?

Да, take shelter (укрыться) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies